1 00:00:17,365 --> 00:00:19,193 [πυροβολισμοί όπλων] 2 00:00:19,236 --> 00:00:21,847 [μουσική uptempo] 3 00:01:06,718 --> 00:01:09,112 [πυροβολισμοί όπλων] 4 00:01:32,744 --> 00:01:35,269 - Είναι μια τεταμένη κατάσταση εδώ με τα ΜΑΤ 5 00:01:35,312 --> 00:01:37,575 ως εκατοντάδες διαδηλωτές συγκεντρώνονται εδώ 6 00:01:37,619 --> 00:01:40,143 για την ετήσια συνεδρίαση της οι πλουσιότεροι του κόσμου. 7 00:01:40,187 --> 00:01:44,800 Επικεντρώνονται σε ένα αντιληπτό επείγον από τους παρευρισκόμενους. 8 00:02:24,709 --> 00:02:28,757 Ο αριθμός σώματος αυξάνεται ως α μαίνεται αιματηρός πόλεμος χλοοτάπητα. 9 00:02:30,585 --> 00:02:33,022 [πυροβολισμοί όπλων] 10 00:03:02,660 --> 00:03:04,836 [πυροβολισμοί όπλων] 11 00:03:12,366 --> 00:03:13,671 - Θα πας ήδη, Μπιάνκα; 12 00:03:13,715 --> 00:03:14,716 - Ναι, βρήκα δουλειά, εντάξει; 13 00:03:14,759 --> 00:03:15,978 Οπότε δεν θέλω να αργήσω. 14 00:03:16,021 --> 00:03:18,067 - Γεια, έχω ένα δουλειά επίσης, ξέρεις. 15 00:03:18,110 --> 00:03:18,850 Ερχομαι. 16 00:03:18,894 --> 00:03:20,722 - Που πάμε; 17 00:03:20,765 --> 00:03:23,203 - Λοιπόν, νόμιζα ότι θα πάμε για πρωινό, για αρχή. 18 00:03:23,246 --> 00:03:24,639 - Δεν μιλάω για αυτό, εντάξει; 19 00:03:24,682 --> 00:03:26,293 Μιλάω για εμάς. 20 00:03:26,336 --> 00:03:27,816 Που πάμε; 21 00:03:28,947 --> 00:03:30,122 Κανείς από τους δύο δεν είναι παντρεμένοι και ό,τι κάνουμε 22 00:03:30,166 --> 00:03:32,386 συνδέεται αυτά τα μοτέλ με κατσαρίδες. 23 00:03:32,429 --> 00:03:33,996 - Λοιπόν, τι θέλεις κάνω σεξ στην κρεβατοκάμαρά μου 24 00:03:34,039 --> 00:03:35,693 στο σπίτι της μητέρας μου; 25 00:03:41,830 --> 00:03:43,397 Αυτό είναι κορίτσι. 26 00:03:43,440 --> 00:03:44,528 - Αντίο, Σόνι. 27 00:03:44,572 --> 00:03:45,616 Φροντίζω. 28 00:03:50,317 --> 00:03:51,840 - Νόμιζα ότι είπες σου άρεσε το κακό παιδί. 29 00:03:51,883 --> 00:03:53,581 - Γάμησε τη μάνα σου. 30 00:03:54,495 --> 00:03:55,496 - Κόκκινο φως. 31 00:03:59,413 --> 00:04:02,198 Δεν είπα πράσινο φως. 32 00:04:02,242 --> 00:04:04,722 Βγαίνεις από αυτή την πόρτα, Μπιάνκα, 33 00:04:06,768 --> 00:04:08,291 και τελείωσε. 34 00:04:08,335 --> 00:04:09,161 - Το ξέρω. 35 00:04:12,948 --> 00:04:16,778 ♪ Και σηκώνομαι το πρωί 36 00:04:16,821 --> 00:04:19,911 ♪ Και θα σε ξεπεράσω 37 00:04:20,738 --> 00:04:22,653 - [Άνθρωπος] πεινάω. 38 00:04:24,655 --> 00:04:27,615 - [Σερβιτόρα] Σας εξαιρετικά σπάνια χοιρινή μπριζόλα, κύριε. 39 00:04:27,658 --> 00:04:28,964 - [Άνθρωπος] Ευχαριστώ, πανέμορφη. 40 00:04:29,007 --> 00:04:31,880 - Και τίποτα για εσείς, όπως σας ζητήθηκε. 41 00:04:31,923 --> 00:04:34,186 - [Σόνι] Ευχαριστώ, κούκλα. 42 00:04:34,230 --> 00:04:36,667 - Τι, δεν τρως πάλι; 43 00:04:36,711 --> 00:04:38,713 - Α, δεν πεινάω. 44 00:04:38,756 --> 00:04:42,194 ♪ Φόρεσα το αγαπημένο μου φόρεμα 45 00:04:42,238 --> 00:04:44,893 ♪ Και τα καλύτερά μου παπούτσια 46 00:04:44,936 --> 00:04:47,809 - Ας πιούμε σε αυτό το καλό κρασί. 47 00:04:49,854 --> 00:04:54,381 - Οι Boxing Times καλωσορίζουν στην κύρια εκδήλωση μας. 48 00:04:54,424 --> 00:04:58,907 Σε αυτή τη γωνία ο αξεπέραστος ο ίδιος ο μαύρος επιβήτορας. 49 00:04:58,950 --> 00:05:00,082 Νίκος! 50 00:05:00,125 --> 00:05:02,258 [άνθρωποι επευφημούν] 51 00:05:02,302 --> 00:05:07,045 Σε αυτή τη γωνία, το ασταμάτητος, ο θανατηφόρος, Αράχνη. 52 00:05:07,089 --> 00:05:09,831 [άνθρωποι επευφημούν] 53 00:05:09,874 --> 00:05:11,746 Ξέρεις τους κανόνες. 54 00:05:11,789 --> 00:05:14,226 Δεν υπάρχουν κανόνες. 55 00:05:14,270 --> 00:05:16,881 Αυτός είναι ένας αγώνας μέχρι το τέλος! 56 00:05:22,017 --> 00:05:24,889 [χτυπά γροθιές] 57 00:05:45,519 --> 00:05:46,998 - Οτιδήποτε. 58 00:05:47,042 --> 00:05:49,958 Γουρούνι και άνθρωποι DNA, 98% το ίδιο. 59 00:05:50,001 --> 00:05:50,785 Ποιος νοιάζεται; 60 00:05:51,916 --> 00:05:53,178 Δεν είναι κακό. 61 00:05:53,222 --> 00:05:55,920 - Αφού είσαι μέσα μια τέτοια εύθυμη διάθεση, 62 00:05:55,964 --> 00:05:59,620 Η Εβύ κλήθηκε ανάκριση από το FBI ξανά. 63 00:05:59,663 --> 00:06:00,751 Σήμερα. 64 00:06:00,795 --> 00:06:03,667 ♪ Φίλησέ με σαν να το εννοείς 65 00:06:03,711 --> 00:06:05,800 - Η Έβυ είχε την πλάτη μας για πάντα. 66 00:06:05,843 --> 00:06:10,544 ♪ Πριν περάσει η νύχτα 67 00:06:10,587 --> 00:06:12,763 [άνθρωποι επευφημούν] 68 00:06:12,807 --> 00:06:13,590 Ευχαριστώ. 69 00:06:14,765 --> 00:06:17,377 [μουσική uptempo] 70 00:06:25,036 --> 00:06:25,820 - Ουάου. 71 00:06:28,344 --> 00:06:29,824 - Με συγχωρείτε. 72 00:06:29,867 --> 00:06:30,607 Με συγχωρείτε. 73 00:06:30,651 --> 00:06:31,695 Γεια σου, με συγχωρείς. 74 00:06:31,739 --> 00:06:32,783 - [Γυναίκα] Ναι; 75 00:06:32,827 --> 00:06:34,394 - Κι αν έρθω στο σπίτι σου 76 00:06:34,437 --> 00:06:37,266 και αρχίζω να σκουτάρω στο φρεσκοστρωμένο πάτωμά σας; 77 00:06:37,309 --> 00:06:38,920 Τι θα έκανες; 78 00:06:38,963 --> 00:06:40,965 - [Γυναίκα] Κλώτσησε τον κώλο σου. 79 00:06:44,142 --> 00:06:46,231 - Όλα εντάξει εκεί, κυρία Χάνκοκ; 80 00:06:46,275 --> 00:06:48,582 - Δεν διαφέρει από την προηγούμενη εβδομάδα 81 00:06:48,625 --> 00:06:51,323 εκτός από τη σπατάλη η ώρα μου πάλι. 82 00:06:52,629 --> 00:06:54,805 [αναστεναγμοί] 83 00:06:54,849 --> 00:06:57,808 - Είχαμε μια γάτα όταν ήμουν παιδί. 84 00:06:57,852 --> 00:06:59,854 - Αυτό είναι ωραίο. 85 00:06:59,897 --> 00:07:02,465 - Κάθε φορά που εμείς τον πήγε στον κτηνίατρο, 86 00:07:02,509 --> 00:07:04,902 θα έσκαγε στο καρό. 87 00:07:04,946 --> 00:07:06,730 Μύριζε χειρότερα από οποιοδήποτε Zagnut 88 00:07:06,774 --> 00:07:08,689 που έστρωσε ποτέ στο κουτί απορριμμάτων του. 89 00:07:08,732 --> 00:07:10,255 - Zagnut; 90 00:07:10,299 --> 00:07:11,039 - Ναι, θυμάσαι. 91 00:07:11,082 --> 00:07:12,649 Το candy bar. 92 00:07:12,693 --> 00:07:16,871 Μοιάζουν με μικρά τυράνια τυλιγμένα σε θρυμματισμένα φιστίκια. 93 00:07:16,914 --> 00:07:19,308 - Αυτή είναι μια πραγματική κουβέντα; 94 00:07:22,137 --> 00:07:23,878 - Σε πειράζει αν Σε φωνάζω Έβελιν; 95 00:07:23,921 --> 00:07:25,183 - Εύβι δουλεύει. 96 00:07:25,227 --> 00:07:28,926 Ακριβώς όπως όλα τα άλλες φορές ρώτησες. 97 00:07:28,970 --> 00:07:31,712 - Ξέρεις τι μας είπε ο κτηνίατρος; 98 00:07:31,755 --> 00:07:36,543 Μας είπε αυτό το φοβισμένο σκατά μυρίζει χειρότερα από το κανονικό σκατά. 99 00:07:38,545 --> 00:07:41,025 - Νομίζεις ότι έχεις τα σπλάχνα μου βουίζουν; 100 00:07:41,069 --> 00:07:42,766 ιδρώνω. 101 00:07:42,810 --> 00:07:45,856 Μυρίζεις σκόρδο, Magnum PU. 102 00:07:47,162 --> 00:07:50,992 Τρώω τρία ωμά γαρίφαλα α ημέρα για τη νόσο Lymes μου. 103 00:07:51,035 --> 00:07:52,776 Ιδρώνει έξω. 104 00:07:52,820 --> 00:07:53,603 Τσσσ. 105 00:07:55,170 --> 00:07:57,259 - Λοιπόν, μυρίζεις σαν λίπος Ιταλός που σκάει το παντελόνι του. 106 00:07:57,302 --> 00:08:00,001 - Ωραία, γιατί μοιάζεις με ένα. 107 00:08:03,004 --> 00:08:04,571 - Πες μου κάτι. 108 00:08:05,528 --> 00:08:07,487 Αναγνωρίζετε αυτά τα δύο; 109 00:08:08,879 --> 00:08:10,272 - Ναι. 110 00:08:10,315 --> 00:08:13,493 Ο Μάικλ και ο αδερφός του Φρέντο. 111 00:08:13,536 --> 00:08:15,669 Ο Φρέντο ράγισε την καρδιά του. 112 00:08:15,712 --> 00:08:18,976 - Μόνο και μόνο επειδή κοιμάσαι με ένα σωρό αφεντικά μαφίας 113 00:08:19,020 --> 00:08:20,587 δεν σε κάνει έξυπνο. 114 00:08:20,630 --> 00:08:22,458 Ξέρω γυναίκες σαν εσένα. 115 00:08:23,633 --> 00:08:25,026 Θα το κάνεις τελικά πες μου τι θέλω. 116 00:08:25,069 --> 00:08:27,071 - Ξέρω τύπους σαν εσένα. 117 00:08:27,115 --> 00:08:29,726 Τα έχω δει να καταλήγουν σε βαρέλια οξέος 118 00:08:29,770 --> 00:08:33,469 με τυχαίους πυροβολισμούς στο πίσω μέρος του κεφαλιού τους. 119 00:08:33,513 --> 00:08:36,341 Το γεγονός ότι κάθομαι εδώ σας το λέω αυτό 120 00:08:36,385 --> 00:08:38,561 δείχνει πόσο έξυπνος υπήρξα. 121 00:08:40,084 --> 00:08:42,304 - Δεν είναι αυτοί που θέλω. 122 00:08:42,347 --> 00:08:43,131 - Ω. 123 00:08:44,959 --> 00:08:49,267 Έχεις έναν αστείο τρόπο να ρωτάς ένα κορίτσι έξω, ο πράκτορας Bean. 124 00:08:49,311 --> 00:08:51,574 [γέλια] 125 00:08:53,445 --> 00:08:54,229 - Μαμά. 126 00:08:55,535 --> 00:08:56,318 Θέλω τη μαμά. 127 00:08:59,408 --> 00:09:04,065 Και τα μικρά σου όμορφα αγόρια εδώ είναι στη μισθοδοσία της. 128 00:09:04,108 --> 00:09:07,068 Η μαμά είναι το μεγαλύτερο ναρκωτικό έμπορος στη Μεγάλη Πόλη. 129 00:09:07,111 --> 00:09:09,287 Ρίχνουμε δίχτυ και την θέλω μέσα. 130 00:09:09,331 --> 00:09:12,116 - Μπορεί να θέλετε να δοκιμάσω καμάκια. 131 00:09:12,160 --> 00:09:15,816 - Ξέρουμε ότι είναι μαγειρεύοντας κάτι. 132 00:09:15,859 --> 00:09:17,078 Κάτι μεγάλο. 133 00:09:18,079 --> 00:09:22,083 Εσείς συνεργάζεστε και σας παιδικά παιχνίδια εδώ, 134 00:09:22,126 --> 00:09:26,435 πληρούν τις προϋποθέσεις για μας πρόγραμμα σύλληψης και απελευθέρωσης. 135 00:09:26,478 --> 00:09:28,655 [ρεψίματα] 136 00:09:28,698 --> 00:09:29,830 Ιησούς Χριστός. 137 00:09:30,961 --> 00:09:32,963 - Ω, με συγχωρείτε, παρακαλώ. 138 00:09:35,879 --> 00:09:37,185 [γκρίνια] 139 00:09:37,228 --> 00:09:39,187 Πού είναι το μπάνιο σου; 140 00:09:39,230 --> 00:09:41,581 Πρέπει να πάρω μια φοβισμένη σκατά. 141 00:09:42,930 --> 00:09:45,019 [γέλια] 142 00:09:50,372 --> 00:09:52,635 [γέλια] 143 00:09:59,468 --> 00:10:01,122 - Άσε με να σε βοηθήσω, γλυκιά μου. 144 00:10:01,165 --> 00:10:02,079 Ω. 145 00:10:02,123 --> 00:10:04,473 [γέλια] 146 00:10:12,873 --> 00:10:14,091 - [Γυναίκα] Κοίτα αυτό. 147 00:10:14,135 --> 00:10:16,093 Σίγουρο σημάδι του α nigga εκτός δουλειάς. 148 00:10:16,137 --> 00:10:17,921 Έβαλε τα χέρια του στις τσέπες. 149 00:10:17,965 --> 00:10:20,054 Πρέπει να απολύθηκε. 150 00:10:20,097 --> 00:10:22,056 - [Άνθρωπος] Δεν απολύθηκε, μαμά. 151 00:10:22,099 --> 00:10:23,361 - Πώς είναι το μωρό μου; 152 00:10:23,405 --> 00:10:24,188 Είμαι σπίτι. 153 00:10:25,494 --> 00:10:27,801 - Μη με κάνεις μωρό, νιγκά. 154 00:10:38,899 --> 00:10:42,250 Βλέπεις οποιοδήποτε υποσυνείδητο μηνύματα σε αυτό; 155 00:10:42,293 --> 00:10:44,905 - Μια σειρά από κουφώματα έχει εισαχθεί. 156 00:10:44,948 --> 00:10:48,038 Το αφεντικό της Τριάδας, Μπάρι Λινγκ, μεταδίδει ένα μυστικό μήνυμα 157 00:10:48,082 --> 00:10:49,736 στον δήμαρχο του Big Η πόλη λέει ότι θέλει 158 00:10:49,779 --> 00:10:52,303 να αυξήσουν τη μηνιαία δωροδοκία τους. 159 00:10:54,044 --> 00:10:56,133 - Ναι, και υπάρχει κάτι άλλο μαμά. 160 00:10:56,177 --> 00:10:58,092 Το πλαίσιο με το μεγάλο μπιφτέκι στο περιτύλιγμα 161 00:10:58,135 --> 00:10:59,702 έχει και κρυφό πλαίσιο. 162 00:10:59,746 --> 00:11:01,878 μεταδίδει ο δήμαρχος Μπράουν ένα μυστικό μήνυμα 163 00:11:01,922 --> 00:11:03,967 πίσω στον Μπάρι Λινγκ. 164 00:11:04,011 --> 00:11:06,056 [γέλια] 165 00:11:06,100 --> 00:11:07,623 - Κοίτα τον Ρόμπερτ. 166 00:11:07,667 --> 00:11:09,146 Είναι τόσο όμορφος. 167 00:11:10,060 --> 00:11:11,671 Πρέπει να πάει στο Χόλιγουντ. 168 00:11:11,714 --> 00:11:14,761 Έχεις τα μυαλά, έχεις το σώμα. 169 00:11:15,631 --> 00:11:18,025 Ο μπαμπάς σου θα ήταν περήφανος. 170 00:11:18,068 --> 00:11:19,200 Αν ο ηλίθιος κάθαρμα δεν είχε 171 00:11:19,243 --> 00:11:21,681 ανατινάχθηκε στο εργαστήριο. 172 00:11:25,772 --> 00:11:27,208 - Τι γίνεται με μένα; 173 00:11:28,905 --> 00:11:31,603 - Κορίτσι, πότε είσαι θα αρχίσεις να φοράς σουτιέν; 174 00:11:31,647 --> 00:11:34,955 - Τουλάχιστον τα βυζιά μου δεν κολλάνε μέχρι τα γόνατα. 175 00:11:34,998 --> 00:11:36,391 - Είσαι κουκλίτσα! 176 00:11:40,221 --> 00:11:42,832 Αφού είσαι τόσο έξυπνος, 177 00:11:42,876 --> 00:11:45,313 τι σκέφτεσαι αυτοί οι τύποι μου; 178 00:11:45,356 --> 00:11:47,402 - Εννοείς τον Σόνι και τον Άρτσι; 179 00:11:47,445 --> 00:11:49,186 - Ναι. 180 00:11:49,230 --> 00:11:51,101 Πες μου, όμορφος. 181 00:11:51,145 --> 00:11:52,929 - Μου αρέσει ο Άρτσι. 182 00:11:52,973 --> 00:11:54,801 Μην νοιάζεσαι για τον Σόνι. 183 00:11:54,844 --> 00:11:56,672 -Τι νομίζεις κορίτσι μου; 184 00:11:56,716 --> 00:11:58,239 - Δεν μπορείς να τους εμπιστευτείς. 185 00:11:58,282 --> 00:11:59,588 Είναι ατημέλητοι. 186 00:12:01,242 --> 00:12:03,418 [άνθρωποι επευφημούν] 187 00:12:03,461 --> 00:12:05,159 - Εντάξει. 188 00:12:05,202 --> 00:12:06,769 Τώρα, κάποιες δουλειές. 189 00:12:06,813 --> 00:12:08,858 Τι γίνεται με αυτούς τους μπλε ζυθοποιούς; 190 00:12:08,902 --> 00:12:10,468 Άκουσα τα μπλε τους θα μπορούσε να σου κάνει τον κώλο 191 00:12:10,512 --> 00:12:12,775 σε περίπου 10 δευτερόλεπτα. 192 00:12:12,819 --> 00:12:16,039 Καμιά σκέψη πως μπορούμε να τους βάλω να δουλέψουν για τη μαμά; 193 00:12:16,083 --> 00:12:17,214 - Υποθέτω τα τσιγκάκια. 194 00:12:17,258 --> 00:12:18,868 - Ασιάτες, Άρτσι. 195 00:12:18,912 --> 00:12:20,043 Είναι Ασιάτες. 196 00:12:20,087 --> 00:12:21,262 -Ποιος τα βάζει; 197 00:12:21,305 --> 00:12:23,525 Δεν νομίζω ότι είναι θα είναι εύκολο. 198 00:12:23,568 --> 00:12:26,571 Στη μαμά δεν αρέσουν τα τσιμπήματα και η Μα τους αποκαλεί τσινκ. 199 00:12:26,615 --> 00:12:29,792 - Η μαμά φωνάζει τους δικούς της σύζυγος η Ν λέξη. 200 00:12:31,315 --> 00:12:33,013 -Τι, είμαστε 10; 201 00:12:33,056 --> 00:12:34,057 Πες τη λέξη. 202 00:12:34,101 --> 00:12:35,406 - Δεν είναι σωστό. 203 00:12:35,450 --> 00:12:37,017 - Βάζει ένα Α στο τέλος του. 204 00:12:37,060 --> 00:12:39,019 Αν βάλεις ένα Α στο τέλος από αυτό, δεν είναι ρατσιστικό. 205 00:12:39,062 --> 00:12:40,672 Δηλαδή, καλούν ο ένας τον άλλον που. 206 00:12:40,716 --> 00:12:44,764 - Πού έμαθες αυτό, στο μάθημα αγγλικών; 207 00:12:44,807 --> 00:12:47,505 -Έχεις κλείσει για να πεις μια λέξη. 208 00:12:47,549 --> 00:12:49,159 Θυμάσαι τι κάνουμε, σωστά; 209 00:12:49,203 --> 00:12:51,422 [πυροβολισμοί όπλων] 210 00:12:51,466 --> 00:12:53,076 - Μωρέ γαμώτο, πετεινός γιος της σκύλας. 211 00:12:53,120 --> 00:12:54,948 Γαμήτο που γλείφει. 212 00:12:58,386 --> 00:13:00,214 [πυροβολισμοί όπλων] 213 00:13:00,257 --> 00:13:02,129 Τι κάνουμε, Άρχ; 214 00:13:02,172 --> 00:13:03,695 Ε; 215 00:13:03,739 --> 00:13:06,394 Ταρακουνώντας τις μικρές επιχειρήσεις ιδιοκτήτες για χρήματα προστασίας. 216 00:13:06,437 --> 00:13:08,831 Καταστροφές συμβολαίων. 217 00:13:08,875 --> 00:13:10,311 Σοβαρά; 218 00:13:10,354 --> 00:13:11,747 - Γεια, να έχεις το δικό σου ελάτε στη στιγμή του Ιησού 219 00:13:11,791 --> 00:13:14,097 μια άλλη φορά, θα το κάνεις; 220 00:13:14,141 --> 00:13:15,795 - Και το σκεφτόμουν. 221 00:13:15,838 --> 00:13:18,710 Η μαμά είχε νόημα να μας γκρεμίσουν. 222 00:13:18,754 --> 00:13:19,929 - Χμμ; 223 00:13:19,973 --> 00:13:21,322 Η μαμά μας σέβεται. 224 00:13:21,365 --> 00:13:24,020 Θα έπρεπε να είμαστε περισσότεροι ανησυχούσε για τον Μπάρι. 225 00:13:24,064 --> 00:13:27,067 Και εδώ είναι μια άλλη ερώτηση για εσάς, κύριε Πολυπολιτισμικά. 226 00:13:27,110 --> 00:13:29,112 Πώς είναι ένα τσίμπημα με το πρώτο όνομα Μπάρι 227 00:13:29,156 --> 00:13:31,593 να πάρεις ένα όνομα σαν τον Μπάρι, ε; 228 00:13:31,636 --> 00:13:36,641 Πώς κάνει τίποτα στα κινέζικα να μεταφραστεί σε γαμημένο Μπάρι; 229 00:13:37,817 --> 00:13:40,863 Πόσες καλές προσφορές έχουν φτιάξαμε για τη μαμά, ε; 230 00:13:40,907 --> 00:13:43,170 Είσαι πολύ ευαίσθητος. 231 00:13:47,609 --> 00:13:49,176 Αλήθεια το πιστεύεις; 232 00:13:55,269 --> 00:13:57,837 [μουσική uptempo] 233 00:13:59,839 --> 00:14:01,536 - Καλώς ήρθατε στην ευτυχία, αγόρια. 234 00:14:01,579 --> 00:14:03,799 - [Σόνι] Ευχαριστώ, κούκλα. 235 00:14:05,018 --> 00:14:06,323 Ψάχνουμε για μερικούς φίλους. 236 00:14:06,367 --> 00:14:08,456 - Δεν είμαστε όλοι; 237 00:14:08,499 --> 00:14:09,892 Ακολουθήστε με, παιδιά. 238 00:14:17,204 --> 00:14:18,596 - [Και τα δύο] 66 φορές; 239 00:14:19,946 --> 00:14:22,687 [χτυπώντας την πόρτα] 240 00:14:22,731 --> 00:14:23,601 - [Άνθρωπος] Σταμάτα να χτυπάς! 241 00:14:23,645 --> 00:14:26,256 [άνδρας που μιλάει ξένη γλώσσα] 242 00:14:26,300 --> 00:14:27,997 - [Άνθρωπος] Τι λέει, φίλε; 243 00:14:28,041 --> 00:14:30,826 [άνδρας που μιλάει ξένη γλώσσα] 244 00:14:30,870 --> 00:14:33,307 [χτυπώντας την πόρτα] 245 00:14:33,350 --> 00:14:34,221 - [Άνθρωπος] Κοίτα, φίλε. 246 00:14:34,264 --> 00:14:35,396 Χτυπάνε την πόρτα. 247 00:14:35,439 --> 00:14:35,962 Δεν μπορούν να το καταλάβουν αυτό, φίλε. 248 00:14:36,005 --> 00:14:36,745 - [Άρτσι] Γεια σου! 249 00:14:36,788 --> 00:14:38,007 Εισερχόμενη αλληλογραφία! 250 00:14:38,051 --> 00:14:38,921 - [Άνθρωπος] Ποιος είναι; 251 00:14:38,965 --> 00:14:39,661 - [Archie] Επιθεωρητές ζύμης. 252 00:14:39,704 --> 00:14:40,967 Μας έστειλε η μαμά. 253 00:14:41,010 --> 00:14:41,924 - [Άνθρωπος] Χτυπάνε. 254 00:14:41,968 --> 00:14:42,838 Αυτός είναι ο λαός σου, φίλε; 255 00:14:42,882 --> 00:14:45,232 [άνδρας που μιλάει ξένη γλώσσα] 256 00:14:45,275 --> 00:14:46,320 - [Άνθρωπος] Ναι, αυτό που είπε. 257 00:14:46,363 --> 00:14:48,931 Σταμάτα να χτυπάς την καταραμένη πόρτα. 258 00:14:48,975 --> 00:14:50,280 - Σχεδόν εκεί. 259 00:14:50,324 --> 00:14:52,892 - Κάποια speakeasy έφτασες εδώ. 260 00:14:54,197 --> 00:14:55,372 - [μιλώντας ξένη γλώσσα]. 261 00:14:55,416 --> 00:14:56,504 Τι, φοβάται το αφεντικό σου 262 00:14:56,547 --> 00:14:58,593 ότι θα κάνουμε πουλήσει στους Κινέζους; 263 00:14:58,636 --> 00:15:00,595 - Δεν είναι τόσο μεγάλη όσο φαίνεται. 264 00:15:00,638 --> 00:15:02,597 - Πρώτα, πρέπει να καταλάβουμε για να μάθετε αν έχετε άδεια 265 00:15:02,640 --> 00:15:04,947 να παράγει όλα αυτό το συναρπαστικό σκατά. 266 00:15:04,991 --> 00:15:07,515 Τότε, θα χρειαστούμε μερικά δωρεάν δείγματα. 267 00:15:07,558 --> 00:15:09,778 - [γέλια] Άσε με να σου πω κάτι. 268 00:15:09,821 --> 00:15:14,217 Το είπαμε ήδη στους Κινέζους ότι το κάνουμε μόνοι μας 269 00:15:14,261 --> 00:15:16,437 γιατί, εννοώ, ελέγξτε το. 270 00:15:16,480 --> 00:15:18,091 Έχουμε ένα καλό πράγμα εδώ. 271 00:15:18,134 --> 00:15:20,397 Λοιπόν, συγγνώμη που χάνω τον χρόνο σας. 272 00:15:22,269 --> 00:15:23,357 - Ναι φίλε. 273 00:15:23,400 --> 00:15:24,706 Γιατί αν αυτός ο κομήτης χτυπήσει, 274 00:15:24,749 --> 00:15:26,795 οι επιζώντες είναι θα χρειαστούμε αυτό που έχουμε. 275 00:15:26,838 --> 00:15:28,797 Τα σκατά μας θα είναι αξίζει περισσότερο από χρυσό. 276 00:15:28,840 --> 00:15:30,233 Περισσότερο από φαγητό. 277 00:15:30,277 --> 00:15:31,495 Ο άνθρωπος, του πλανήτη θα πονέσω 278 00:15:31,539 --> 00:15:35,760 και αυτό που έχουμε θα κάντε τους να νιώθουν πολύ καλά. 279 00:15:35,804 --> 00:15:37,588 Φίλε, θα είμαστε αυτοκράτορες, ξέρετε; 280 00:15:37,632 --> 00:15:39,460 Ο κόσμος θα μας δώσει τα πάντα. 281 00:15:39,503 --> 00:15:40,287 Οτιδήποτε. 282 00:15:41,331 --> 00:15:43,551 Ω, μπύρα και σκύλες, φίλε. 283 00:15:45,031 --> 00:15:47,207 Θα μας φέρουν μπύρα και σκύλες για τα πράγματά μας. 284 00:15:47,250 --> 00:15:48,817 Όλος ο κόσμος. 285 00:15:48,860 --> 00:15:50,775 Θα είναι σαν τον Mad Max, αλλά με μπύρα και σκύλες. 286 00:15:50,819 --> 00:15:51,689 Ξέρεις τι λέω; 287 00:15:51,733 --> 00:15:52,995 Όπως, μπύρα και σκύλες, φίλε. 288 00:15:53,039 --> 00:15:54,518 Μπύρα και σκύλες. 289 00:15:59,045 --> 00:15:59,871 - [μιλώντας ξένη γλώσσα]. 290 00:15:59,915 --> 00:16:00,785 Τελειώσατε; 291 00:16:00,829 --> 00:16:01,699 - Κοίτα, φίλε. 292 00:16:01,743 --> 00:16:03,397 Αυτό το είχε προβλέψει ο Νοστράδαμος, φίλε. 293 00:16:03,440 --> 00:16:05,181 Το είδα στο ιστορικό κανάλι. 294 00:16:05,225 --> 00:16:06,443 Πρέπει να παρακολουθήσετε τηλεόραση κάποια στιγμή. 295 00:16:06,487 --> 00:16:07,488 Διαβάστε ένα βιβλίο. 296 00:16:08,750 --> 00:16:11,709 - Αυτό είναι ένα όνειρο έχεις φίλε μου. 297 00:16:12,972 --> 00:16:15,278 Δεν έχουμε πραγματικά ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο κομήτων, 298 00:16:15,322 --> 00:16:19,891 αλλά εσύ και ο συνεργάτης μου εδώ μοιράζονται παρόμοιες ανησυχίες. 299 00:16:21,371 --> 00:16:24,287 - Τα πάντα σε αυτή την πόλη ακολουθεί αυστηρούς κανόνες. 300 00:16:24,331 --> 00:16:26,333 Θα πρέπει να το ξέρετε αυτό. 301 00:16:26,376 --> 00:16:28,726 Ο αγαπημένος μου φίλος θα το κάνει πάρε μερικά ασφαλιστήρια συμβόλαια 302 00:16:28,770 --> 00:16:32,252 βγήκε από την τσάντα του και θα τα υπογράψεις. 303 00:16:36,430 --> 00:16:37,735 Καλά; 304 00:16:37,779 --> 00:16:39,476 - Ναι, κανένα πρόβλημα. 305 00:16:39,520 --> 00:16:41,783 Αφήστε με να πάρω το στυλό. 306 00:16:41,826 --> 00:16:43,219 -Κάνε γρήγορα. 307 00:16:45,265 --> 00:16:46,179 - Μπύρα και σκύλες, φίλε. 308 00:16:46,222 --> 00:16:47,484 σου λέω. 309 00:16:47,528 --> 00:16:49,791 - Και μπορείς απλά πες τη χοντρή σου μαμά 310 00:16:49,834 --> 00:16:51,445 ότι δεν μας ενδιαφέρει. 311 00:16:51,488 --> 00:16:52,402 - Εντάξει, εντάξει. 312 00:16:52,446 --> 00:16:53,534 Απλά μην πυροβολείτε. 313 00:16:53,577 --> 00:16:54,404 - Απλά χαλαρώστε. 314 00:16:55,579 --> 00:16:56,363 - Τώρα. 315 00:17:04,414 --> 00:17:07,765 - Αυτός ο τύπος έχει ένα πρόβλημα με τον λαιμό του; 316 00:17:09,550 --> 00:17:11,856 [πυροβολισμοί] 317 00:17:14,424 --> 00:17:17,862 - Στοίχημα ότι δεν είδες αυτό έρχεται, ε; 318 00:17:17,906 --> 00:17:20,343 Τι στο διάολο είναι λάθος με εσένα, ε; 319 00:17:20,387 --> 00:17:22,432 Τι, έφυγες το όπλο σου στο σπίτι; 320 00:17:22,476 --> 00:17:23,346 Τι έχεις στην τσάντα σου; 321 00:17:23,390 --> 00:17:25,218 - Πού το πήρες το gadget; 322 00:17:25,261 --> 00:17:26,523 - Πρέπει φίλε. 323 00:17:26,567 --> 00:17:27,307 - Τι τύπος; 324 00:17:27,350 --> 00:17:28,438 - Ένας τύπος gadget. 325 00:17:28,482 --> 00:17:29,352 - Τι γκατζετάκι; 326 00:17:29,396 --> 00:17:30,962 Δεν έχεις γκατζετάκι. 327 00:17:31,006 --> 00:17:34,531 - Ας πάρουμε το μπλε σκατά και φύγε από εδώ. 328 00:17:34,575 --> 00:17:38,927 - Ε, τι θα κάνουμε με το Breaking Dead εδώ; 329 00:17:41,930 --> 00:17:44,063 [γρυλίζει] 330 00:17:46,326 --> 00:17:48,937 [μουσική uptempo] 331 00:17:59,339 --> 00:18:02,733 - Δύο χρόνια από αυτό και αυτό είναι το μόνο που έχουμε; 332 00:18:02,777 --> 00:18:03,778 Θα μπορούσα να κλάψω. 333 00:18:06,172 --> 00:18:08,478 Η Έβυ ήταν στο κρεβάτι κάθε εγκληματικής οικογένειας 334 00:18:08,522 --> 00:18:10,263 στη χώρα. 335 00:18:10,306 --> 00:18:12,656 Ξέρει ακριβώς τι πρέπει να ξέρουμε 336 00:18:12,700 --> 00:18:16,878 και περνάς τον χρόνο σου καταστρέφοντας αυτούς τους δύο κλόουν. 337 00:18:16,921 --> 00:18:19,533 - Αυτοί οι δύο κλόουν θα μας πάρουν μαμά, 338 00:18:19,576 --> 00:18:22,623 και όλη της η οικογένεια, και ο Μπάρι Λινγκ. 339 00:18:22,666 --> 00:18:24,233 - Εντάξει. 340 00:18:24,277 --> 00:18:26,583 Κάνε ό,τι χρειαστείς βάλτε την να τα αναποδογυρίσει. 341 00:18:26,627 --> 00:18:28,150 - Τι σημαίνει αυτό; 342 00:18:28,194 --> 00:18:30,718 - Πες της ότι παίρνει το δικό σου σκατά πάνω από το συκώτι σου. 343 00:18:30,761 --> 00:18:32,154 - Τι σημαίνει αυτό; 344 00:18:32,198 --> 00:18:33,808 - Να το καταλάβεις. 345 00:18:34,896 --> 00:18:36,724 Πες της ότι έχεις ένα σύμπλεγμα μαμάς. 346 00:18:36,767 --> 00:18:37,942 - Δεν το κάνω. 347 00:18:37,986 --> 00:18:40,554 - Πες της ότι αγαπάς τις μεγαλύτερες γυναίκες. 348 00:18:41,772 --> 00:18:43,252 Πάρε την στο κρεβάτι. 349 00:18:43,296 --> 00:18:44,471 [χλευάζει] 350 00:18:44,514 --> 00:18:45,602 Οτιδήποτε. 351 00:18:46,473 --> 00:18:50,041 - Δεν θα μπορούσα απλά waterboard της αντί; 352 00:18:54,350 --> 00:18:57,875 - Όλι, πήγαινε εδώ και φέρτε τα αγόρια σας. 353 00:18:59,268 --> 00:19:00,095 Ευχαριστώ. 354 00:19:01,052 --> 00:19:02,967 - Έρχεται ο θείος Όλι; 355 00:19:03,011 --> 00:19:04,317 - Σωστά, Ρόμπερτ. 356 00:19:04,360 --> 00:19:08,277 Μην κοροϊδεύετε το ηλίθιος τρόπος που μιλάει. 357 00:19:08,321 --> 00:19:09,844 - Γεια, μαμά. 358 00:19:09,887 --> 00:19:11,585 Ο Γουίλι μας άφησε να μπούμε. 359 00:19:11,628 --> 00:19:12,368 - Γεια, μαμά. 360 00:19:12,412 --> 00:19:13,195 Φαίνεσαι υπέροχη. 361 00:19:13,239 --> 00:19:14,196 Πάρτε κάποια νέα κρέμα δέρματος; 362 00:19:14,240 --> 00:19:16,329 - Ναι, φαίνεσαι φανταστική. 363 00:19:16,372 --> 00:19:17,939 - Τι έγινε; 364 00:19:17,982 --> 00:19:20,463 Άκουσα ότι τα μπέρδεψες παιδιά σκεφτόμουν να προσλάβω. 365 00:19:20,507 --> 00:19:22,030 - Ο Ρέι τράβηξε ένα όπλο, μαμά. 366 00:19:22,073 --> 00:19:23,466 Δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα. 367 00:19:23,510 --> 00:19:25,729 Αλλά σας φέραμε το συνταγές και δείγματα. 368 00:19:25,773 --> 00:19:27,688 - [Archie] Ορίστε. 369 00:19:27,731 --> 00:19:28,950 - [Μα] Κοίτα αυτό το μπλε σκατά. 370 00:19:28,993 --> 00:19:30,212 - [Archie] Για σένα, μαμά. 371 00:19:30,256 --> 00:19:31,909 -Τι υποθέτω να το κάνουμε με αυτό, ε; 372 00:19:31,953 --> 00:19:34,477 Τι, θα βράσω είναι στην κουζίνα; 373 00:19:34,521 --> 00:19:37,045 Ποια είμαι εγώ, Ρέιτσελ γαμώντας τον Ρέι; 374 00:19:38,220 --> 00:19:40,396 Είσαι τυχερή τα παιδιά μου σαν κι εσένα. 375 00:19:40,440 --> 00:19:42,442 - Ε, δεν μου αρέσει ο Σόνι. 376 00:19:42,485 --> 00:19:43,660 - Τίποτα προσωπικό. 377 00:19:43,704 --> 00:19:47,229 Αλλά η Roxy, δεν το κάνει σαν κανένα λευκό πουλί. 378 00:19:47,273 --> 00:19:49,188 Δεν έχει γεύση. 379 00:19:52,669 --> 00:19:53,714 - Καλό σκατά, ε; 380 00:19:53,757 --> 00:19:55,324 - Δεν αστειεύεσαι. 381 00:19:55,368 --> 00:19:58,240 Willy, μπορώ να σου κάνω μια ερώτηση; 382 00:19:58,284 --> 00:20:00,111 - Μόλις το έκανες, Σόνι. 383 00:20:02,201 --> 00:20:03,376 - Αρκετά δίκαιο. 384 00:20:05,247 --> 00:20:09,425 Σας ενοχλεί ποτέ ότι η Μαμά σε αποκαλεί, ε. 385 00:20:14,169 --> 00:20:15,953 - Τι μου λέει; 386 00:20:15,997 --> 00:20:17,128 - Ναι, τι; 387 00:20:18,608 --> 00:20:20,480 - Ξέρεις, η λέξη Ν. 388 00:20:23,570 --> 00:20:25,528 - Βάζει ένα Α στο τέλος. 389 00:20:25,572 --> 00:20:26,355 - Βλέπεις; 390 00:20:30,141 --> 00:20:31,491 - Έλα. 391 00:20:31,534 --> 00:20:32,666 - Γεια σου Γουίλι. 392 00:20:34,015 --> 00:20:35,756 Όλα τα λεφτά που πήρατε οι δυο σας, 393 00:20:35,799 --> 00:20:40,151 σε βάζει να οδηγείς τριγύρω σε αυτό το τζούνκερ; 394 00:20:40,195 --> 00:20:41,762 Δηλαδή, ζεις εδώ. 395 00:20:41,805 --> 00:20:45,461 Θα μπορούσατε να ζήσετε σε ένα αρχοντικό αν το ήθελες. 396 00:20:45,505 --> 00:20:48,377 - Στη μαμά αρέσει να κρατά χαμηλό προφίλ. 397 00:20:48,421 --> 00:20:49,900 - Λογικό. 398 00:20:49,944 --> 00:20:50,858 - Ναι. 399 00:20:50,901 --> 00:20:52,990 Ξέρεις, αυτά χαλάνε. 400 00:20:53,034 --> 00:20:55,079 Χρειάζεστε ένα αξιόπιστο αυτοκίνητο. 401 00:20:55,123 --> 00:20:57,734 - Ναι, αυτό είναι έχει διαρροή λαδιού τον τελευταίο καιρό. 402 00:20:57,778 --> 00:20:59,301 Εμένα, δεν με νοιάζει. 403 00:20:59,345 --> 00:21:03,436 Ρίξτε μερικά λίτρα σε αυτό για να αποφύγετε να πάρετε νέο αυτοκίνητο. 404 00:21:03,479 --> 00:21:04,698 - Έχω ένα σημείο. 405 00:21:04,741 --> 00:21:06,569 - Αυτό δεν κάνει καλό για ένα αυτοκίνητο απόδρασης, 406 00:21:06,613 --> 00:21:08,223 Μπορώ να σας το πω αυτό. 407 00:21:09,093 --> 00:21:10,660 - Να φύγεις από τι; 408 00:21:10,704 --> 00:21:13,837 - Αφού ασχοληθούν με αυτούς τους πελάτες, 409 00:21:15,056 --> 00:21:17,667 θα πρέπει να διασφαλίσουμε που στέλνουν 410 00:21:17,711 --> 00:21:20,104 Ο Σόνι και ο Άρτσι σε ένα καταφύγιο. 411 00:21:21,758 --> 00:21:26,372 Έχουν τριγυρίσει η οικογένεια αρκετά. 412 00:21:26,415 --> 00:21:28,287 - Μην πεις άλλο. 413 00:21:28,330 --> 00:21:30,419 [γκρίνια] 414 00:21:34,380 --> 00:21:35,337 - Καπνίστε τα. 415 00:21:38,601 --> 00:21:40,603 - Σεβασμιώτατε, είναι εδώ. 416 00:21:40,647 --> 00:21:42,301 - Α, ήρθε η ώρα. 417 00:21:42,344 --> 00:21:44,303 Παρακαλώ, πάρτε τις θέσεις σας. 418 00:21:46,870 --> 00:21:50,526 Εντάξει, δεν θα είμαστε χρησιμοποιώντας την αστυνομία της Μεγάλης Πόλης 419 00:21:50,570 --> 00:21:52,136 για να συνοδεύσει αυτή τη συνοδεία. 420 00:21:52,180 --> 00:21:56,140 Γουόλτερ, χρειάζομαι να το κρατήσεις πιέστε απασχολημένος με τη συζήτηση για τον κομήτη. 421 00:21:56,184 --> 00:21:58,273 Ξέρεις, λέγοντας στον κόσμο τι κάνει η πόλη 422 00:21:58,317 --> 00:21:59,840 για να κρατήσει τον κόσμο ήρεμο. 423 00:21:59,883 --> 00:22:02,973 Οι επιστήμονες λένε στο οι άνθρωποι να μείνουν ήρεμοι 424 00:22:03,017 --> 00:22:04,801 και συνεχίστε να ψωνίζετε. 425 00:22:04,845 --> 00:22:06,847 Τι συμβαίνει; 426 00:22:06,890 --> 00:22:09,240 - Συνεχίζουν να με λένε Ινδιάνο. 427 00:22:09,284 --> 00:22:10,459 - Με συγχωρείτε; 428 00:22:10,503 --> 00:22:12,679 - Ο Ρούτσι και ο Άντι κρατάνε αποκαλώντας με Ινδιάνο. 429 00:22:12,722 --> 00:22:14,420 Προσπαθούν να κάνε το παρατσούκλι μου. 430 00:22:14,463 --> 00:22:16,683 - Είσαι λευκός, Γουόλτερ. 431 00:22:16,726 --> 00:22:20,730 Έφαγες πολύ κάρυ για μεσημεριανό ή κάτι τέτοιο; 432 00:22:20,774 --> 00:22:21,514 Δεν το καταλαβαίνω. 433 00:22:21,557 --> 00:22:22,341 - Όχι. 434 00:22:22,384 --> 00:22:23,646 Σαν Αμερικανός Ινδιάνος. 435 00:22:23,690 --> 00:22:24,647 - Ιθαγενής Αμερικανός; 436 00:22:24,691 --> 00:22:25,866 - Οτιδήποτε. 437 00:22:27,694 --> 00:22:28,956 -Τι συμβαίνει; 438 00:22:28,999 --> 00:22:30,566 - Δεν κάνουμε οτιδήποτε, κυρία. 439 00:22:30,610 --> 00:22:31,175 - Ουά, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα. 440 00:22:31,219 --> 00:22:31,828 Είσαι κι εσύ. 441 00:22:31,872 --> 00:22:32,873 Όλη μέρα. 442 00:22:32,916 --> 00:22:34,440 Και άσε τη Μαρί ήσυχη. 443 00:22:34,483 --> 00:22:38,748 - Κύριοι, έχουμε ένα σοβαρό κατάσταση δημοσίων σχέσεων 444 00:22:38,792 --> 00:22:41,403 που απαιτεί ωριμότητα και στους τρεις σας 445 00:22:41,447 --> 00:22:43,666 να κάνει τη δουλειά που έχετε προσληφθεί για να κάνετε. 446 00:22:43,710 --> 00:22:47,496 Μπορούμε λοιπόν να το αφήσουμε στην άκρη και φτάσετε στην επιχείρηση; 447 00:22:47,540 --> 00:22:48,671 - Ναι, κυρία. 448 00:22:51,282 --> 00:22:52,719 - Ευχαριστώ. 449 00:22:52,762 --> 00:22:54,111 Εντάξει. 450 00:22:54,155 --> 00:22:56,375 Θέλω να έχω ένα συνέντευξη τύπου 451 00:22:56,418 --> 00:22:58,377 στις τρεις το μεσημέρι σήμερα. 452 00:22:58,420 --> 00:22:59,987 - Ουά, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα. 453 00:23:00,030 --> 00:23:01,031 Το κάνουν. 454 00:23:01,075 --> 00:23:01,815 Το ξανακάνουν. 455 00:23:01,858 --> 00:23:02,859 Ματιά. 456 00:23:02,903 --> 00:23:03,643 - Τι; 457 00:23:03,686 --> 00:23:04,731 Τι συμβαίνει; 458 00:23:04,774 --> 00:23:05,732 - Δεν κάνουμε οτιδήποτε, κυρία. 459 00:23:05,775 --> 00:23:07,298 Ο Γουόλτερ είναι μόλις στα άκρα. 460 00:23:07,342 --> 00:23:09,692 - Κάνουν αυτό το ινδικό πράγμα. 461 00:23:09,736 --> 00:23:11,738 - Άδεια για μιλήστε ελεύθερα, κυρία; 462 00:23:11,781 --> 00:23:14,784 - Δεν πίνω, αλλά πρέπει. 463 00:23:14,828 --> 00:23:16,090 Προχωρήστε. 464 00:23:16,133 --> 00:23:18,484 - Έχουν γίνει πολλά ένταση στο πάτωμά μας. 465 00:23:18,527 --> 00:23:20,877 Την Μαρία την ξέρεις από Ανθρώπινο Δυναμικό; 466 00:23:20,921 --> 00:23:22,705 Γλυκό, όμορφο κορίτσι, χείλος μαλλιών. 467 00:23:22,749 --> 00:23:24,577 - Δεν έχει τρίχωμα. 468 00:23:24,620 --> 00:23:26,448 Είναι μια ουλή από το ποδήλατο. 469 00:23:26,492 --> 00:23:27,797 - Έχουν βγει ραντεβού. 470 00:23:27,841 --> 00:23:29,756 Εγώ προσωπικά τους πιστεύω κάνει ένα πολύ ωραίο ζευγάρι. 471 00:23:29,799 --> 00:23:30,974 - Τους λέμε Μάλτερ. 472 00:23:31,018 --> 00:23:31,888 - Μάλτερ; 473 00:23:31,932 --> 00:23:32,846 - Είναι το όνομα της διασημότητάς τους. 474 00:23:32,889 --> 00:23:34,456 Μαρία και Γουόλτερ. 475 00:23:34,500 --> 00:23:35,718 Malter. 476 00:23:35,762 --> 00:23:36,893 - Αυτό είναι απλά ηλίθιο. 477 00:23:36,937 --> 00:23:37,894 - Το ίδιο και η Waria. 478 00:23:39,592 --> 00:23:40,984 Απλώς λέγοντας. 479 00:23:41,028 --> 00:23:44,031 - Ξέρω τι είστε κάνει και δεν είναι αλήθεια. 480 00:23:44,074 --> 00:23:45,293 - Συνέχισε. 481 00:23:45,336 --> 00:23:47,295 - Έτσι πιστεύουμε Η Μαρία έχει ερωτευτεί. 482 00:23:47,338 --> 00:23:49,253 - Ουά, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα. 483 00:23:49,297 --> 00:23:51,125 - [Rucci] Walter, Walter. 484 00:23:51,168 --> 00:23:53,910 Δεν προσπαθώ να κλέψω η κοπέλα σου, εντάξει; 485 00:23:53,954 --> 00:23:54,824 - Γιατί δεν μπορείς. 486 00:23:54,868 --> 00:23:55,608 - Γουόλτερ. 487 00:23:55,651 --> 00:23:56,522 - Γιατί δεν μπορείς. 488 00:23:56,565 --> 00:23:57,479 Δεν σε φλερτάρει. 489 00:23:57,523 --> 00:23:58,785 - Γουόλτ, Γουόλτ. 490 00:23:58,828 --> 00:24:00,003 Δεν προσπαθώ κλέψτε την κοπέλα σας. 491 00:24:00,047 --> 00:24:01,440 - Καλά. 492 00:24:01,483 --> 00:24:02,223 - [Rucci] Δεν είμαι. 493 00:24:02,266 --> 00:24:03,006 - Καλά. 494 00:24:03,050 --> 00:24:04,486 Καλός. 495 00:24:04,530 --> 00:24:05,531 - Ωραία. 496 00:24:05,574 --> 00:24:06,401 Δεν είναι. 497 00:24:14,365 --> 00:24:15,802 Εντάξει. 498 00:24:15,845 --> 00:24:16,977 - Αλλά θα μπορούσα αν ήθελα. 499 00:24:17,020 --> 00:24:18,282 - Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου. 500 00:24:18,326 --> 00:24:20,633 Ουάου, ουα, ουάου, ουα, ουα, ουα, ουα. 501 00:24:20,676 --> 00:24:21,460 - Καλώς ήρθατε, παιδιά. 502 00:24:21,503 --> 00:24:23,070 Τραπέζι για όλους; 503 00:24:24,637 --> 00:24:26,900 - Κάτσε, ό,τι κι αν είσαι. 504 00:24:29,859 --> 00:24:30,773 - Εύκολος Τζένγκις Χαν. 505 00:24:30,817 --> 00:24:33,472 Δεν μιλάω Κορεάτικα. 506 00:24:33,515 --> 00:24:35,865 [έντονη μουσική] 507 00:24:49,749 --> 00:24:51,925 - Οι Goodfellas ήταν εδώ. 508 00:24:51,968 --> 00:24:53,361 Έφυγαν οι χημικοί. 509 00:24:53,404 --> 00:24:54,928 Συνταγές επίσης. 510 00:24:54,971 --> 00:24:57,757 - Ώρα να τακτοποιηθούμε με αυτά τα σκυλιά. 511 00:24:57,800 --> 00:25:00,934 Μάζεψε τα πάντα μπορεί και το κεφάλι πίσω. 512 00:25:00,977 --> 00:25:04,851 Θα συζητήσουμε πράγματα μαζί τους διαφορετικά. 513 00:25:05,939 --> 00:25:08,463 [αισιόδοξη μουσική] 514 00:25:12,162 --> 00:25:15,078 - Φαίνεται ότι αυτό το μπλε σκατά είναι αξίζει πραγματικά λίγη ζύμη, ε; 515 00:25:15,122 --> 00:25:16,906 Η μαμά δεν ήταν πολύ θυμωμένη. 516 00:25:16,950 --> 00:25:19,300 - Ναι, τα παιδιά της δεν μας αρέσουν. 517 00:25:19,343 --> 00:25:21,694 Δανεικός χρόνος, Αρχ. 518 00:25:21,737 --> 00:25:22,651 - Γάμησέ τα. 519 00:25:24,435 --> 00:25:27,047 [το κινητό χτυπάει] 520 00:25:27,090 --> 00:25:27,874 Γεια, μαμά. 521 00:25:27,917 --> 00:25:29,963 Πώς νιώθεις σήμερα; 522 00:25:30,006 --> 00:25:31,878 - Ελπίζω να μην σε διέκοψα 523 00:25:31,921 --> 00:25:36,186 στη μέση σου ασφαλιστική επιχείρηση. 524 00:25:36,230 --> 00:25:37,840 - Δεν πειράζει, μαμά. 525 00:25:37,884 --> 00:25:39,668 Είναι η κυρία Λουσκόνι κι εκεί μαζί σου; 526 00:25:39,712 --> 00:25:41,235 - Θεία Ρόουζ, γελαστό. 527 00:25:41,278 --> 00:25:43,454 Είναι η θεία σου Ρόουζ. 528 00:25:43,498 --> 00:25:44,934 - Γεια, Άρτσι. 529 00:25:44,978 --> 00:25:47,458 Είναι ο γιος μου μαζί σου; 530 00:25:47,502 --> 00:25:48,938 - Οδηγεί, θεία Ρόουζ. 531 00:25:48,982 --> 00:25:50,070 Υπομονή. 532 00:25:50,113 --> 00:25:50,897 - Γεια, μαμά. 533 00:25:52,072 --> 00:25:53,769 - Γεια, γλυκιά μου. 534 00:25:53,813 --> 00:25:57,381 Θα ήταν ωραίο να γευματίσουμε ή κάτι με τον γιο μου. 535 00:25:57,425 --> 00:25:59,862 Ή θα πρέπει να ρίξω τον εαυτό μου κάτω από τις σκάλες 536 00:25:59,906 --> 00:26:02,473 σαν του ιερέα μητέρα στον Εξορκιστή 537 00:26:02,517 --> 00:26:04,519 για να τραβήξετε την προσοχή σας. 538 00:26:04,563 --> 00:26:06,652 - Έλα μαμά. [γέλια] 539 00:26:06,695 --> 00:26:10,351 - Υπάρχουν μερικοί υπέροχοι νέοι κυρίες εδώ στο σχολείο μας. 540 00:26:10,394 --> 00:26:11,918 - Αλήθεια. 541 00:26:11,961 --> 00:26:15,748 Είναι γλυκά και είναι όμορφη και πολύ μορφωμένη. 542 00:26:15,791 --> 00:26:18,141 Και έχουν τον εαυτό τους μαζί. 543 00:26:18,185 --> 00:26:20,970 Θα μπορούσατε να αναπηδήσετε α τρίμηνο από τα γαϊδούρια τους. 544 00:26:21,014 --> 00:26:23,320 [γέλια] 545 00:26:24,626 --> 00:26:26,106 - Γεια, γεια. 546 00:26:26,149 --> 00:26:28,761 Γιατί δεν σταματάς να διδάσκεις κακό μπαλέτο σε ένα εμπορικό κέντρο 547 00:26:28,804 --> 00:26:31,851 και πήγαινε να ταΐσεις τις πάπιες το πάρκο ή κάτι τέτοιο; 548 00:26:31,894 --> 00:26:34,157 - Γιατί να ταΐσω πουτσές στο πάρκο; 549 00:26:34,201 --> 00:26:35,942 - Πάπιες στο πάρκο, μαμά. 550 00:26:35,985 --> 00:26:37,247 Πάπιες. 551 00:26:37,291 --> 00:26:38,597 - Ω. 552 00:26:38,640 --> 00:26:39,902 Ω, άκου. 553 00:26:39,946 --> 00:26:41,904 Θα το κάνετε και οι δύο σαν αυτά τα κορίτσια. 554 00:26:41,948 --> 00:26:45,212 Χρειάζεσαι συζύγους, ψάχνουν, 555 00:26:45,255 --> 00:26:49,912 και είσαι πολύ μεγάλος για να είσαι στον ασφαλιστικό κλάδο. 556 00:26:49,956 --> 00:26:52,915 - Σταματήστε να χρησιμοποιείτε την επιχείρηση αποσπάσματα όταν μιλάτε για αυτό. 557 00:26:52,959 --> 00:26:54,395 - Χρησιμοποιώ πλάγιους χαρακτήρες. 558 00:26:55,309 --> 00:26:56,310 - Εντάξει, μαμά. 559 00:26:56,353 --> 00:26:57,354 Πρέπει να πάμε. 560 00:26:58,355 --> 00:27:00,009 - Είμαι πρόθυμος να προσπαθήσω. 561 00:27:02,272 --> 00:27:03,491 - Θυμάσαι τα δύο που προσπάθησαν 562 00:27:03,534 --> 00:27:05,101 συνδέοντάς μας πριν, σωστά; 563 00:27:05,145 --> 00:27:08,061 - Ναι, δυστυχώς. 564 00:27:08,104 --> 00:27:11,107 - Γεια, έχω ακόμα PTSD από εκείνη την ημερομηνία. 565 00:27:11,151 --> 00:27:12,935 Ο τρόπος που χόρευαν τριγύρω σε εκείνα τα tutus 566 00:27:12,979 --> 00:27:17,026 έμοιαζαν με αυτά μωβ ιπποπόταμοι από το Fantasia. 567 00:27:17,070 --> 00:27:20,595 - Σκέφτομαι γάμο δεν είναι τόσο κακή ιδέα. 568 00:27:20,639 --> 00:27:21,857 - Ναι; 569 00:27:21,901 --> 00:27:23,119 Συνέχισε να σκέφτεσαι. 570 00:27:30,083 --> 00:27:30,953 - Γεια, σκάει. 571 00:27:30,997 --> 00:27:34,087 Απλώς υπογράψτε το έντυπο ασφάλισης. 572 00:27:34,130 --> 00:27:36,393 -Θα χρειαστείς κάποια προστασία. 573 00:27:36,437 --> 00:27:37,220 Εμπιστευτείτε μας. 574 00:27:40,136 --> 00:27:43,052 - Κοίτα, μπορώ να ρωτήσω ρε παιδια κατι? 575 00:27:43,096 --> 00:27:46,665 Νομίζεις εκεί όντως ήταν δεινόσαυροι; 576 00:27:52,801 --> 00:27:54,324 - Με συγχωρείτε; 577 00:27:54,368 --> 00:27:58,111 - Δηλαδή, ο τελευταίος κομήτης που χτυπήθηκε εδώ τα έβγαλε έτσι. 578 00:27:58,154 --> 00:27:59,808 - Τι ώρα είναι; 579 00:27:59,852 --> 00:28:01,157 - Δεν θα πεθάνω ποτέ. 580 00:28:06,119 --> 00:28:08,512 - Τι στο διάολο είναι μιλάς για 581 00:28:08,556 --> 00:28:09,688 - Πρέπει να σου πω κάτι. 582 00:28:09,731 --> 00:28:11,037 Μερικές φορές η γυναίκα μου. 583 00:28:11,080 --> 00:28:14,040 Α, μπορεί να είναι τέτοια ένας πόνος στον κώλο. 584 00:28:18,261 --> 00:28:21,090 - Αυτός ο τύπος είναι παντού. 585 00:28:22,265 --> 00:28:25,138 - Ίσως τον αφήσαμε να φύγει. 586 00:28:25,181 --> 00:28:28,141 - Είναι πολύ κακό η γυναίκα σου, γέροντα. 587 00:28:28,184 --> 00:28:32,711 Θα ήταν κρίμα αν κάποιος σου έκαψε το δισκοπωλείο. 588 00:28:32,754 --> 00:28:35,322 - Μην ανησυχείς για αυτό, εντάξει; 589 00:28:35,365 --> 00:28:36,149 - Γιατί; 590 00:28:37,367 --> 00:28:40,501 -Μη μιλάς ηλίθιο την Παρασκευή. 591 00:28:40,544 --> 00:28:41,763 - Είναι Παρασκευή; 592 00:28:41,807 --> 00:28:43,199 - Όχι, είναι Δευτέρα. 593 00:28:45,288 --> 00:28:46,072 - Ω. 594 00:28:50,206 --> 00:28:51,120 - Ναι, εμ. 595 00:28:51,947 --> 00:28:52,818 Μμ-χμμ. 596 00:28:52,861 --> 00:28:55,342 Γεια, πρέπει να πάω να πάρω μια διαρροή 597 00:28:55,385 --> 00:28:57,736 και θα επιστρέψω και θα υπογράψω. 598 00:28:57,779 --> 00:28:58,954 - Γεια, κάντε το γρήγορα. 599 00:28:58,998 --> 00:29:02,218 Αυτό το σκατά είναι κακό για η κυκλοφορία. 600 00:29:02,262 --> 00:29:05,178 Αυτό είναι μεγάλο μαλάκας εκεί. 601 00:29:05,221 --> 00:29:07,180 - [Σόνι] Ω, ω. 602 00:29:07,223 --> 00:29:08,355 Δες αυτό. 603 00:29:08,398 --> 00:29:10,139 - Δεν θέλω να το δω αυτό. 604 00:29:10,183 --> 00:29:11,053 - Κοίτα αυτό. 605 00:29:11,097 --> 00:29:12,141 Μοιάζει με τον Νικ τον πυγμάχο. 606 00:29:12,185 --> 00:29:13,316 Δείτε το. 607 00:29:15,884 --> 00:29:17,364 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 608 00:29:23,805 --> 00:29:26,460 [πουλιά που κελαηδούν] 609 00:29:29,506 --> 00:29:30,812 Κοιτάξτε αυτόν τον γαμημένο τύπο. 610 00:29:30,856 --> 00:29:34,511 - Αυτό το πράγμα είναι πιο δύσκολο απ' όσο νόμιζα. 611 00:29:34,555 --> 00:29:36,644 Θα σου πω τι. 612 00:29:36,687 --> 00:29:41,692 Όταν ξυπνάει, υπογράφει ή παίρνει τον κύριο Ντίνγκυ. 613 00:29:42,258 --> 00:29:43,782 [γέλια] 614 00:29:47,524 --> 00:29:50,397 [μουσική uptempo] 615 00:29:50,440 --> 00:29:52,834 Είναι καλό να ταΐζετε τις πούτσες. 616 00:29:54,749 --> 00:29:57,273 Νομίζω ότι πρέπει να ακούσουμε στη μαμά μου για αυτά τα κορίτσια. 617 00:29:57,317 --> 00:29:59,145 Δεν ήταν κακό να συναντηθούμε. 618 00:29:59,188 --> 00:30:02,888 - Ναι, αλλά έχουμε να, ξέρεις, να χορέψεις; 619 00:30:03,758 --> 00:30:06,195 [γρυλίζει] 620 00:30:06,239 --> 00:30:07,283 Είσαι καλά Ευ; 621 00:30:07,327 --> 00:30:08,850 - Ναι. 622 00:30:08,894 --> 00:30:10,286 - Δεν περπατάς ποτέ; 623 00:30:10,330 --> 00:30:13,159 Έι, αυτός ο πούτσος μόλις μου πήρε το τσουρέκι. 624 00:30:14,769 --> 00:30:16,292 - Ναι, συγνώμη που άργησα. 625 00:30:16,336 --> 00:30:20,514 Θα μπορούσες όμως να διαλέξεις ένα πιο κοντινό μέρος, ε; 626 00:30:20,557 --> 00:30:22,255 - Τι είπαν οι ομοσπονδιακοί; 627 00:30:22,298 --> 00:30:23,865 - Εντάξει. 628 00:30:23,909 --> 00:30:28,087 Αυτόν τον Agent Bean, θέλουν λοιπόν Μαμά, θέλουν τον Μπάρι Λινγκ. 629 00:30:28,130 --> 00:30:29,392 Δεν το λένε αυτό, 630 00:30:29,436 --> 00:30:31,525 αλλά πήραν κάτι αλλιώς στο μανίκι τους. 631 00:30:31,568 --> 00:30:34,267 Νομίζουν ότι θα το κάνεις οδήγησέ τα σε αυτήν. 632 00:30:34,310 --> 00:30:36,182 Νομίζουν ότι είσαι ατημέλητος. 633 00:30:38,967 --> 00:30:40,360 - Νιώθεις καλά, Ευ; 634 00:30:40,403 --> 00:30:42,841 - Ω, Ιησούς επίχρυσος Χριστός. 635 00:30:42,884 --> 00:30:44,233 Είναι σκόρδο, εντάξει; 636 00:30:45,887 --> 00:30:47,019 Γεια, κοίτα, κοίτα. 637 00:30:47,062 --> 00:30:48,629 Παιδιά γίνεστε ατημέλητοι. 638 00:30:48,672 --> 00:30:51,110 Δημόσιο πάρκο δεν είναι το καλύτερο μέρος για να συναντηθείτε. 639 00:30:51,153 --> 00:30:52,894 Εσύ ξέρεις καλύτερα. 640 00:30:52,938 --> 00:30:54,243 Ναι. 641 00:30:54,287 --> 00:30:55,331 Λοιπόν, ε. 642 00:30:58,073 --> 00:31:00,336 Πήρα κάποια νέα από τις πηγές μου. 643 00:31:00,380 --> 00:31:01,381 - Ποιες πηγές; 644 00:31:01,424 --> 00:31:02,512 Έχετε πάντα αυτές τις πηγές. 645 00:31:02,556 --> 00:31:03,644 - Οι πούτσες. 646 00:31:03,687 --> 00:31:04,906 Ποιος νοιάζεται; 647 00:31:04,950 --> 00:31:06,821 Πότε έχω ποτέ έκανε λάθος, ε; 648 00:31:06,865 --> 00:31:07,866 Ε; 649 00:31:07,909 --> 00:31:08,649 - Έχει ένα σημείο. 650 00:31:08,692 --> 00:31:10,259 - Ναι, ευχαριστώ. 651 00:31:10,303 --> 00:31:13,567 Έτσι, ένας αριθμός από τους πλουσιότερους οι άνθρωποι μετακινούν τα πράγματά τους 652 00:31:13,610 --> 00:31:15,786 έξω από την πόλη εξαιτίας αυτού του κομήτη. 653 00:31:15,830 --> 00:31:17,310 - Τι είδους πράγματα; 654 00:31:17,353 --> 00:31:19,355 - Α, τέχνη, μετρητά, κοσμήματα. 655 00:31:21,009 --> 00:31:22,184 - Ποιος το ξέρει αυτό; 656 00:31:22,228 --> 00:31:23,925 Δεν το είδα αυτό στην τηλεόραση. 657 00:31:23,969 --> 00:31:25,448 - Ω, ναι, το έκανες. 658 00:31:25,492 --> 00:31:27,755 Απλώς δεν μπορείς να θυμηθείς. 659 00:31:27,798 --> 00:31:29,235 -Τι είσαι εσύ μιλάμε για, Ευ; 660 00:31:29,278 --> 00:31:30,497 Αν αυτό ήταν στις ειδήσεις, 661 00:31:30,540 --> 00:31:32,281 ολόκληρη τη χώρα θα τρόμαζε. 662 00:31:32,325 --> 00:31:33,935 - Ω, όχι, όχι. 663 00:31:33,979 --> 00:31:37,156 Υπάρχει όλο αυτό το υπόγειο το θέμα της επικοινωνίας συνεχίζεται 664 00:31:37,199 --> 00:31:41,290 ανάμεσα στις χοντρές γάτες στο Δημαρχείο και Μπάρι Λινγκ. 665 00:31:41,334 --> 00:31:42,857 - Το τσικ; 666 00:31:42,901 --> 00:31:44,119 Τι πάει; 667 00:31:44,163 --> 00:31:45,599 - Α, αρκετά. 668 00:31:45,642 --> 00:31:49,995 Και η Μαμά θέλει μέσα και νομίζω θέλουν και αυτές οι ομοσπονδίες. 669 00:31:51,387 --> 00:31:54,129 - Δεν άκουσα ποτέ για αυτό υπόγεια επικοινωνία. 670 00:31:54,173 --> 00:31:56,131 - Ενσωματωμένα υποσυνείδητα μηνύματα 671 00:31:56,175 --> 00:31:59,700 σε τηλεοπτικές διαφημίσεις με τον δήμαρχο Μπράουν. 672 00:31:59,743 --> 00:32:01,006 Ναι. 673 00:32:01,049 --> 00:32:01,963 το έκαναν είναι εδώ και ένα χρόνο. 674 00:32:02,007 --> 00:32:04,444 Τα παιδιά της μαμάς, το κατάλαβαν. 675 00:32:05,706 --> 00:32:09,362 Λοιπόν, η Μαμά σχεδιάζει σε εκείνον τον κομήτη που μας προσπερνά, 676 00:32:10,798 --> 00:32:14,715 μετά χτυπώντας εκείνη τη συνοδεία πριν το κάνει ο Ling-Ling. 677 00:32:15,542 --> 00:32:17,239 - Θα υπήρχε μια θωρακισμένη συνοδεία. 678 00:32:17,283 --> 00:32:21,374 - Γεια σου, πλούσιος και έξυπνος όχι να πηγαίνετε πάντα μαζί, ξέρετε; 679 00:32:21,417 --> 00:32:22,984 Ναι. 680 00:32:23,028 --> 00:32:25,247 Αυτές οι πλούσιες γάτες, αυτές δεν θέλω να μάθει κανείς. 681 00:32:25,291 --> 00:32:26,553 Νομίζουν ότι είναι έξυπνοι. 682 00:32:26,596 --> 00:32:27,597 Καμία ασφάλεια. 683 00:32:29,382 --> 00:32:32,167 - Όλα αυτά τα λεφτά, χωρίς συνοδούς. 684 00:32:32,211 --> 00:32:33,125 Ερχομαι. 685 00:32:33,168 --> 00:32:34,039 - Όχι, αλλά άκου. 686 00:32:34,082 --> 00:32:35,997 Δεν θέλουν να μάθει κανείς. 687 00:32:36,041 --> 00:32:38,043 Μιλάνε και οι μπάτσοι, ξέρεις; 688 00:32:39,131 --> 00:32:40,915 - Ο Μπάρι είναι αδίστακτος. 689 00:32:40,959 --> 00:32:42,221 Θα τους σκοτώσει και πάρτε τα λάφυρά τους 690 00:32:42,264 --> 00:32:45,354 για να μην το κάνουν ασφάλιση αξιώσεων. 691 00:32:45,398 --> 00:32:47,791 - Είναι πολλά μετρητά, Αρχ. 692 00:32:47,835 --> 00:32:51,012 Αυτό θα μας έδινε ένα πόδι επάνω σε αυτό το οινοποιείο. 693 00:32:51,056 --> 00:32:54,494 Αν έχει δίκιο ο Ev, είναι δωρεάν χρήματα. 694 00:32:54,537 --> 00:32:56,278 - Μπορείς να μας δώσεις η διαδρομή της συνοδείας; 695 00:32:56,322 --> 00:32:59,020 Δεν μπορώ να ρωτήσω ακριβώς τη μαμά. 696 00:32:59,064 --> 00:33:01,153 - Λοιπόν, άσε με να βρω έξω περισσότερα πρώτα. 697 00:33:01,196 --> 00:33:03,633 Σας θέλουν δύο, αυτό είναι σίγουρο. 698 00:33:03,677 --> 00:33:06,245 Άκου, λοιπόν, Sloppy Joes. 699 00:33:06,288 --> 00:33:09,378 Αν λάβετε ποτέ μήνυμα από με αγκαλιές και φιλιά, 700 00:33:09,422 --> 00:33:13,121 ή gay emojis που χορεύουν, εσύ ξέρεις ότι είναι εγκατάσταση, ε; 701 00:33:13,165 --> 00:33:13,948 Ναι. 702 00:33:13,992 --> 00:33:15,297 Ναι, σου κλείνω το μάτι. 703 00:33:15,341 --> 00:33:16,081 Να το πάρεις; 704 00:33:16,124 --> 00:33:17,212 Ναι, ναι, ναι. 705 00:33:17,256 --> 00:33:18,518 Οα, ναι. 706 00:33:18,561 --> 00:33:19,954 - [Άρτσι] Γεια σου, έπεσες σε ένα πουλί. 707 00:33:19,998 --> 00:33:23,958 - [Έβελιν] Ε, δεν θα το έκανε είναι η πρώτη φορά. 708 00:33:24,002 --> 00:33:27,396 [απαλή ορχηστρική μουσική] 709 00:33:53,770 --> 00:33:55,250 - Θα τα δύο βγαίνεις εκεί έξω 710 00:33:55,294 --> 00:33:57,687 και να δείξω σε αυτά τα κορίτσια λίγη χάρη; 711 00:33:57,731 --> 00:33:59,428 Μπαλέτο, είναι χάρη. 712 00:34:00,255 --> 00:34:01,039 Χάρη. 713 00:34:06,957 --> 00:34:09,264 - Είναι γκέι, θεία Ρόουζ. 714 00:34:09,308 --> 00:34:10,396 - Τι είπες; 715 00:34:10,439 --> 00:34:12,137 - Είναι γκέι. 716 00:34:12,180 --> 00:34:12,963 Ωχ! 717 00:34:13,007 --> 00:34:13,790 Τι; 718 00:34:15,096 --> 00:34:18,969 - Δεν με παίρνεις τηλέφωνο χορευτές ομοφυλόφιλοι. 719 00:34:19,013 --> 00:34:20,449 - Όχι, σαν γκέι ηλίθιος. 720 00:34:20,493 --> 00:34:21,581 Ωχ! 721 00:34:21,624 --> 00:34:22,451 [γέλια] 722 00:34:22,495 --> 00:34:25,150 -Τι γελάς; 723 00:34:25,193 --> 00:34:28,588 Εννοείς ηλίθιο, τότε πες ηλίθιο. 724 00:34:28,631 --> 00:34:30,372 - Συγγνώμη, θεία Ρόουζ. 725 00:34:32,026 --> 00:34:33,549 Τώρα ξέρω πού το παίρνετε από. 726 00:34:33,593 --> 00:34:35,203 - Σε χαστούκισαν. 727 00:34:36,074 --> 00:34:38,380 [γέλια] 728 00:34:48,086 --> 00:34:49,478 - Ω, μαμά μια. 729 00:35:56,850 --> 00:35:59,635 [οι άνθρωποι μουρμουρίζουν] 730 00:36:05,511 --> 00:36:06,381 Ήταν καλό όμως. 731 00:36:06,425 --> 00:36:07,208 Ήταν καλό. 732 00:36:07,252 --> 00:36:08,035 - Ευχαριστώ. 733 00:36:08,078 --> 00:36:09,297 - Υπέροχο. 734 00:36:09,341 --> 00:36:11,952 - Λοιπόν, δεν θα ήμασταν ενάντια στην έξοδο με. 735 00:36:11,995 --> 00:36:13,780 - Σόνι και Άρτσι. 736 00:36:13,823 --> 00:36:15,347 Ο Σόνι μας υπέδειξε. 737 00:36:15,390 --> 00:36:16,696 - Α, καλά. 738 00:36:16,739 --> 00:36:18,176 Ήταν πάντα α λίγο διεγερτικό. 739 00:36:18,219 --> 00:36:19,394 [γέλια] 740 00:36:19,438 --> 00:36:20,526 - Λίγο; 741 00:36:20,569 --> 00:36:22,180 - [Σόνι] Ευχαριστώ, μαμά. 742 00:36:22,223 --> 00:36:23,659 - Ω, καλώς ήρθες, γιε μου. 743 00:36:23,703 --> 00:36:25,270 Συμπεριφέρεστε εσείς οι δύο. 744 00:36:25,313 --> 00:36:26,140 - Θα το κάνουμε. 745 00:36:26,184 --> 00:36:27,446 Σε αγαπώ, μαμά. 746 00:36:28,447 --> 00:36:29,622 Αντίο, θεία Ρόζι. 747 00:36:30,971 --> 00:36:33,365 - Κυρίες, πρέπει να ζητήσω συγγνώμη. 748 00:36:34,279 --> 00:36:35,628 - Ω, κοίτα. 749 00:36:35,671 --> 00:36:37,499 Φαίνεστε πολύ καλά παιδιά. 750 00:36:37,543 --> 00:36:38,674 [η πόρτα ανοίγει] 751 00:36:38,718 --> 00:36:39,545 - Γεια, ουά, ούα, ούα, ούα. 752 00:36:39,588 --> 00:36:40,720 Ποια είναι η βιασύνη; 753 00:36:40,763 --> 00:36:41,373 Τι έχεις στην τσάντα, ε; 754 00:36:41,416 --> 00:36:42,200 Δώσε μου αυτό. 755 00:36:42,243 --> 00:36:42,983 Τι είναι αυτό; 756 00:36:43,026 --> 00:36:43,766 - Ένα δώρο. 757 00:36:43,810 --> 00:36:44,550 - Ένα δώρο, ε; 758 00:36:44,593 --> 00:36:45,594 Για ποιον; 759 00:36:45,638 --> 00:36:46,378 - Η γιαγιά μου. 760 00:36:46,421 --> 00:36:48,031 - Η γιαγιά σου, ε; 761 00:36:51,731 --> 00:36:53,559 Στη γιαγιά σου αρέσει για πάρτι, ε; 762 00:36:53,602 --> 00:36:55,909 Τι άλλο πήρες εδώ μέσα; 763 00:36:55,952 --> 00:36:57,258 Ωχ, πορνό μαγκ. 764 00:36:58,781 --> 00:37:00,957 Κουτί τσιγάρων. 765 00:37:01,001 --> 00:37:02,437 Η γιαγιά σου είναι κακιά, ε; 766 00:37:02,481 --> 00:37:03,351 - Ανάθεμα, παιδί μου! 767 00:37:03,395 --> 00:37:04,700 Θα σε πάρω αυτή τη φορά! 768 00:37:04,744 --> 00:37:05,527 - Γεια, ουά, ούα, ούα, ούα. 769 00:37:05,571 --> 00:37:07,703 Ηρέμησε το διάολο. 770 00:37:07,747 --> 00:37:10,706 - Ευχαριστώ που το σταμάτησες κλέφτης που έκλεψε από το κατάστημά μου. 771 00:37:10,750 --> 00:37:11,620 - Αυτός; 772 00:37:11,664 --> 00:37:12,534 Εντάξει. 773 00:37:12,578 --> 00:37:14,536 Λοιπόν, τι θα λέγατε να το πληρώσω; 774 00:37:14,580 --> 00:37:16,364 - Ναι, φυσικά, κύριε. 775 00:37:23,371 --> 00:37:25,373 -Αρκεί αυτό, χμμ; 776 00:37:25,417 --> 00:37:26,244 - Ναι. 777 00:37:30,944 --> 00:37:32,685 - Κρατήστε την αλλαγή. 778 00:37:32,728 --> 00:37:34,252 - Ευχαριστώ, κύριε. 779 00:37:36,384 --> 00:37:38,212 - Τώρα φύγε από εδώ. 780 00:37:40,170 --> 00:37:41,476 Έλα εδώ, παιδί μου. 781 00:37:45,654 --> 00:37:47,569 Μείνε στο σχολείο, σταμάτα να κλέβεις, 782 00:37:47,613 --> 00:37:50,790 και μην είσαι στερεότυπο όπως εμείς, εντάξει; 783 00:37:50,833 --> 00:37:52,095 Κάτι ακόμα. 784 00:37:55,882 --> 00:37:57,013 Ανοίξτε την τσάντα. 785 00:37:59,494 --> 00:38:03,324 Προσπαθήστε να μην το ξοδέψετε όλα σε ένα μέρος, εντάξει; 786 00:38:03,368 --> 00:38:05,457 Φύγε στο διάολο από εδώ. 787 00:38:09,809 --> 00:38:11,027 - Οι αριθμοί μας. 788 00:38:12,768 --> 00:38:13,813 Δώσε μας ένα δαχτυλίδι. 789 00:38:22,474 --> 00:38:23,518 - Ξέρεις, Αρχ. 790 00:38:23,562 --> 00:38:25,215 Μου αρέσει πολύ αυτή η ξανθιά. 791 00:38:25,259 --> 00:38:27,740 - Ναι, το είδαμε όλοι. 792 00:38:27,783 --> 00:38:28,871 - Πολύ αστείο. 793 00:38:30,699 --> 00:38:31,831 - Μπάλες Bocci. 794 00:38:31,874 --> 00:38:33,049 - Τι; 795 00:38:33,093 --> 00:38:35,617 - Ξέχασα το Breaking Νεκρός στο πορτμπαγκάζ. 796 00:38:35,661 --> 00:38:36,923 - Ω, φίλε. 797 00:38:36,966 --> 00:38:38,141 Άγια σκατά. 798 00:38:38,185 --> 00:38:39,055 - Ιησούς. 799 00:38:39,099 --> 00:38:40,622 Μυρίζει σαν μαλάκας του Σατανά. 800 00:38:40,666 --> 00:38:42,929 - Πώς στο διάολο έγινε τα ξεχνάμε αυτά τα παιδιά; 801 00:38:42,972 --> 00:38:45,845 [λαχανίζει] 802 00:38:45,888 --> 00:38:47,977 Γίνομαι ατημέλητος, Αρχ. 803 00:38:48,021 --> 00:38:49,849 Γίνεται πραγματικά ατημέλητος. 804 00:38:49,892 --> 00:38:50,632 Ουφ, φίλε. 805 00:38:50,676 --> 00:38:52,155 [οι σκύλοι γαβγίζουν] 806 00:38:52,199 --> 00:38:53,418 Θεός. 807 00:38:53,461 --> 00:38:56,682 Αυτά τα σκυλιά θα το κάνουν ξυπνήστε κάποιον. 808 00:38:56,725 --> 00:38:58,205 - Σώπα! 809 00:39:00,381 --> 00:39:01,382 - [Άνθρωπος] Γάμησε τη μάνα σου! 810 00:39:01,426 --> 00:39:03,428 - Χαλαρώστε, έτσι; 811 00:39:04,298 --> 00:39:05,168 Τι κάνεις; 812 00:39:05,212 --> 00:39:06,082 Τι κάνεις; 813 00:39:06,126 --> 00:39:07,214 Τι στο διάολο κάνεις; 814 00:39:07,257 --> 00:39:08,433 Έλα, Αρχ. 815 00:39:10,652 --> 00:39:11,653 - Δύο μίλια. 816 00:39:14,439 --> 00:39:16,484 Μόλις περπατήσαμε δύο μίλια. 817 00:39:19,226 --> 00:39:20,096 - Εντάξει. 818 00:39:20,140 --> 00:39:21,750 Άσε με να σου φέρω λίγο νερό. 819 00:39:21,794 --> 00:39:24,710 - Γιατί το κάνατε αυτό; 820 00:39:24,753 --> 00:39:28,540 - Εξαιτίας αυτών φτηνά αυτοκίνητα που αγοράζουμε. 821 00:39:28,583 --> 00:39:31,107 Φύσηξε η καταραμένη αντλία νερού. 822 00:39:31,151 --> 00:39:31,891 - Λοιπόν, μαμά. 823 00:39:31,934 --> 00:39:33,849 Ξέρεις τι λένε. 824 00:39:36,330 --> 00:39:37,244 - Όχι, Ρόξυ. 825 00:39:38,071 --> 00:39:39,681 Τι λένε; 826 00:39:39,725 --> 00:39:40,726 - [Willy] Ορίστε. 827 00:39:40,769 --> 00:39:42,815 - Ό,τι πληρώνεις παίρνεις. 828 00:39:44,382 --> 00:39:46,819 [Ο Willy γελάει] 829 00:39:55,218 --> 00:39:56,742 - Roxy, γάμα σου! 830 00:40:01,311 --> 00:40:02,704 Πάρε αυτό, μωρό μου. 831 00:40:07,622 --> 00:40:10,625 Τι έχεις Η μαμά σου, Ρόμπερτ; 832 00:40:26,119 --> 00:40:29,644 Πες μου ότι έχεις κάτι στη συνοδεία. 833 00:40:29,688 --> 00:40:32,081 - Δώσε τους μια ευκαιρία, μωρό μου. 834 00:40:32,125 --> 00:40:34,432 - Μη με κάνεις μωρό, νιγκά. 835 00:40:34,475 --> 00:40:36,521 - Κατά τη διάρκεια των πλαισίων με το κρουαζιερόπλοιο, 836 00:40:36,564 --> 00:40:39,045 στο υποσυνείδητο μήνυμα εσείς μπορούσε να δει τον ηθοποιό του Χόλιγουντ 837 00:40:39,088 --> 00:40:40,873 καθώς στέκεται μέσα μπροστά από την οθόνη 838 00:40:40,916 --> 00:40:42,222 δείχνει με το πλαστικό ραβδί 839 00:40:42,265 --> 00:40:44,050 προς τον κομήτη κατευθύνεται προς τη Γη. 840 00:40:44,093 --> 00:40:46,269 - Και ακριβώς πότε ένας από τους τουρίστες 841 00:40:46,313 --> 00:40:48,315 στο πλοίο πετιέται μέσα στο νερό, 842 00:40:48,358 --> 00:40:50,839 εμφανίζεται ένα κρυφό μήνυμα με κόκκινα γράμματα που αναβοσβήνουν. 843 00:40:50,883 --> 00:40:52,493 Συναγερμός, εγρήγορση. 844 00:40:52,537 --> 00:40:53,668 Ταυτόχρονα, 845 00:40:53,712 --> 00:40:56,454 φαίνεται ο κομήτης συντριβή στον ωκεανό. 846 00:40:56,497 --> 00:40:58,760 - Σε ποιον απευθύνεται; 847 00:40:58,804 --> 00:41:00,980 - Λοιπόν, βασικά είναι για την ελίτ. 848 00:41:01,023 --> 00:41:02,590 - Το ξέρουμε ήδη. 849 00:41:02,634 --> 00:41:04,810 Λένε του πλανήτη γίνεσαι χτύπημα στα αλήθεια; 850 00:41:04,853 --> 00:41:06,420 Ξέρουν κάτι; 851 00:41:06,464 --> 00:41:07,726 - Δεν νομίζω. 852 00:41:07,769 --> 00:41:09,205 Αυτό πιστεύουν, 853 00:41:09,249 --> 00:41:13,035 αλλά οι επιστήμονες είναι λέγοντας ότι δεν θα μας χτυπήσει. 854 00:41:14,254 --> 00:41:15,037 - Πότε; 855 00:41:16,778 --> 00:41:19,172 [έντονη μουσική] 856 00:41:21,479 --> 00:41:24,830 - Agent Bean, είσαι τόσο μαντέψαμε σήμερα. 857 00:41:26,353 --> 00:41:27,876 Ειδικός λόγος; 858 00:41:27,920 --> 00:41:29,661 - Όχι. 859 00:41:29,704 --> 00:41:32,315 Όχι, απλά μια τυπική ανάκριση. 860 00:41:36,058 --> 00:41:37,973 Το κάνεις ακόμα σκόρδο πράγμα μυρίζω. 861 00:41:38,017 --> 00:41:39,714 - Τρεις σκελίδες ημερησίως. 862 00:41:40,715 --> 00:41:41,499 - Ουφ. 863 00:41:42,848 --> 00:41:43,718 Εύβη σταμάτα. 864 00:41:44,937 --> 00:41:47,026 Χρειάζομαι μια γρήγορη απάντηση από εσάς. 865 00:41:47,069 --> 00:41:49,028 Επικοινωνείς με τον Sonny Lusconi 866 00:41:49,071 --> 00:41:51,204 ή Archibald Bocci επάνω κανένα κοινωνικό δίκτυο; 867 00:41:51,247 --> 00:41:52,727 - Α, έλα. 868 00:41:52,771 --> 00:41:54,599 Με καλείς κάτω εδώ πάλι για αυτό. 869 00:41:54,642 --> 00:41:56,209 Δεν μπορούσες να ρωτήσεις εγώ στο τηλέφωνο; 870 00:41:56,252 --> 00:41:57,993 Ξέρω τι είναι παρενόχληση. 871 00:41:58,037 --> 00:42:03,085 Με καλείς και αναγκάζεις α κατάθεση ή δεν έχεις τίποτα. 872 00:42:08,743 --> 00:42:10,919 Ναι, αυτό σκέφτηκα. 873 00:42:12,573 --> 00:42:15,010 - Ω, είμαι πραγματικά συγγνώμη για αυτό. 874 00:42:15,054 --> 00:42:17,447 Ω, τι έχουμε εδώ, ε; 875 00:42:21,016 --> 00:42:22,322 Αχ! 876 00:42:22,365 --> 00:42:24,063 [γέλια] 877 00:42:24,106 --> 00:42:25,760 Εντάξει, ακούστε. 878 00:42:27,022 --> 00:42:30,722 Πες μου τι χρειάζομαι ακούω και το κάνω να φύγει. 879 00:42:30,765 --> 00:42:33,072 Βλέπεις, μπορώ να είμαι ωραίος τύπος επίσης. 880 00:42:33,115 --> 00:42:35,509 [έντονη μουσική] 881 00:42:37,293 --> 00:42:38,164 Τι κάνεις; 882 00:42:38,207 --> 00:42:40,166 - Σε θέλω, πράκτορα Μπιν. 883 00:42:41,036 --> 00:42:43,038 Ναι, το καταλαβαίνεις. 884 00:42:43,082 --> 00:42:43,996 Ναι. 885 00:42:44,039 --> 00:42:45,954 Το νιώθεις κι εσύ, έτσι δεν είναι; 886 00:42:45,998 --> 00:42:46,999 - [Φασόλι] Όχι, μυρίζω. 887 00:42:47,042 --> 00:42:48,870 - Ναι, η σέξι κουβέντα. 888 00:42:48,914 --> 00:42:50,089 Ω, ναι. 889 00:42:50,132 --> 00:42:51,960 Θέλω έναν καλό άντρα για αλλαγή. 890 00:42:52,004 --> 00:42:55,137 Έλα, ας το κάνουμε στο γραφείο σας. 891 00:42:55,181 --> 00:42:56,399 Ναι. 892 00:42:56,443 --> 00:42:57,313 - [Φασόλι] Μυρίζεις Μπάρφ ατόμου ευρώ. 893 00:42:57,357 --> 00:42:58,532 -Θα σου τα πω όλα. 894 00:42:58,576 --> 00:43:01,491 Δεν μπορώ να κρατήσω το στόμα μου κλειστό κατά τη διάρκεια του σεξ. 895 00:43:03,755 --> 00:43:06,061 - Σταμάτα αλλιώς θα το κάνω σε έχουν συλλάβει. 896 00:43:06,105 --> 00:43:07,410 - Ναι. 897 00:43:07,454 --> 00:43:09,717 Ετοίμασε τις μανσέτες, μπαμπά. 898 00:43:10,762 --> 00:43:12,633 [φωνάζει] 899 00:43:12,677 --> 00:43:14,026 [γκρίνια] 900 00:43:14,069 --> 00:43:16,071 Ω, δόντια μου! 901 00:43:16,115 --> 00:43:17,377 τα δόντια μου! 902 00:43:17,420 --> 00:43:19,161 Μου έσπασες τα δόντια! 903 00:43:29,694 --> 00:43:30,608 - [Archie] Τι συνέβη; 904 00:43:30,651 --> 00:43:31,565 Έλα, έλα, έλα. 905 00:43:31,609 --> 00:43:32,479 Πρέπει να σε βγάλουμε από εδώ. 906 00:43:32,522 --> 00:43:33,262 Πρέπει να σε βγάλουμε από εδώ. 907 00:43:33,306 --> 00:43:34,089 - Θεέ μου. 908 00:43:35,003 --> 00:43:36,439 Ποιος, εκεί μέσα; 909 00:43:36,483 --> 00:43:38,050 Εκεί μέσα; 910 00:43:38,093 --> 00:43:40,139 [γέλια] 911 00:43:41,270 --> 00:43:42,141 -Είσαι εντάξει. 912 00:43:42,184 --> 00:43:43,142 Θα είσαι εντάξει. 913 00:43:43,185 --> 00:43:43,925 - Εντάξει, βάλε την μέσα. 914 00:43:43,969 --> 00:43:44,839 Βάλε την μέσα. 915 00:43:45,710 --> 00:43:46,798 -Πάρε την από εδώ! 916 00:43:46,841 --> 00:43:47,712 - [Σόνι] Α, ναι; 917 00:43:47,755 --> 00:43:48,538 Ω, ναι. 918 00:43:48,582 --> 00:43:49,322 Καλά. 919 00:43:49,365 --> 00:43:50,149 Εντάξει. 920 00:43:50,192 --> 00:43:50,976 Εντάξει. 921 00:43:51,019 --> 00:43:51,933 Καλά. 922 00:43:51,977 --> 00:43:52,978 Γεια. 923 00:43:53,021 --> 00:43:54,370 Γεια, ναι. 924 00:43:54,414 --> 00:43:55,894 Καλά. 925 00:43:55,937 --> 00:43:56,721 Ερχομαι! 926 00:44:04,946 --> 00:44:05,991 - Γιατί το κάνουμε αυτό; 927 00:44:06,034 --> 00:44:08,080 - Νομίζω ότι αυτό είναι ο τόπος, Αρχ. 928 00:44:08,123 --> 00:44:11,039 - Εκατό δολάρια το καθένα μας φέρνει μια ωραία συνοδεία. 929 00:44:11,083 --> 00:44:12,998 Εύκολο και έτοιμο, ε; 930 00:44:13,041 --> 00:44:14,347 - Έλα. 931 00:44:14,390 --> 00:44:15,391 - Οι ημερομηνίες δεν είναι καλές. 932 00:44:15,435 --> 00:44:17,263 Κανείς δεν κάνει ραντεβού ημέρας. 933 00:44:17,306 --> 00:44:19,700 Γεια, αυτό δεν θα είναι καλό. 934 00:44:19,744 --> 00:44:21,049 - Απλά να είσαι ψύχραιμος, εντάξει; 935 00:44:21,093 --> 00:44:22,311 Δώστε του μια ευκαιρία. 936 00:44:22,355 --> 00:44:24,183 Μπορεί να φλερτάρουμε τις μελλοντικές μας συζύγους εδώ. 937 00:44:24,226 --> 00:44:25,053 - Γρήγορος έλεγχος μαλλιών και μακιγιάζ. 938 00:44:25,097 --> 00:44:26,707 - Εντάξει. 939 00:44:26,751 --> 00:44:27,534 - Τέλεια. 940 00:44:29,362 --> 00:44:30,276 - Γεια. 941 00:44:30,319 --> 00:44:31,190 Καλωσόρισμα. 942 00:44:31,233 --> 00:44:32,887 Ουάου, παιδιά καθαρίζετε ωραία. 943 00:44:32,931 --> 00:44:34,106 - Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ. 944 00:44:34,149 --> 00:44:35,237 - Γεια, Άρτσι. 945 00:44:35,281 --> 00:44:36,630 Ω, Σόνι. 946 00:44:36,674 --> 00:44:37,413 Γεια. 947 00:44:37,457 --> 00:44:38,414 - Γεια. 948 00:44:38,458 --> 00:44:40,547 Γεια, ποιανού τα γενέθλια; 949 00:44:40,590 --> 00:44:43,071 Κυρίες κάνετε πάρτι; 950 00:44:43,115 --> 00:44:45,421 [γέλια] 951 00:44:47,162 --> 00:44:48,424 - Γεια. 952 00:44:48,468 --> 00:44:50,165 Είναι της κόρης μου ένατα γενέθλια. 953 00:44:50,209 --> 00:44:52,951 Σε είπε η μητέρα σου ήταν παιδιά της οικογένειας. 954 00:44:52,994 --> 00:44:54,648 - Ω. 955 00:44:54,692 --> 00:44:56,563 - Και αφού είδαμε πώς χειριστήκατε αυτό το αγόρι με αυτά τα πράγματα, 956 00:44:56,606 --> 00:44:59,522 σκεφτήκαμε, ας προσπαθήσουμε ένα πρώτο ραντεβού εδώ. 957 00:44:59,566 --> 00:45:01,089 - Αρκετά πρωτότυπο, ε; 958 00:45:01,133 --> 00:45:02,569 - Ναι. - Ναι. 959 00:45:02,612 --> 00:45:04,005 -Θα έρθεις βοήθεια αρπάζω μερικά καπάκια. 960 00:45:04,049 --> 00:45:04,832 - Ναι. 961 00:45:05,790 --> 00:45:06,616 - Ωχ. 962 00:45:08,140 --> 00:45:10,229 Μοιάζει με εμάς δεν στρώνεται. 963 00:45:10,272 --> 00:45:11,317 - Λοιπόν, όχι. 964 00:45:11,360 --> 00:45:14,233 Είναι πάρα πολλά παλτό στο κρεβάτι. 965 00:45:14,276 --> 00:45:17,192 - [Γυναίκα] Θα ήθελες σου αρέσει να κάνεις μια γροθιά; 966 00:45:17,236 --> 00:45:18,759 - Θα μπορούσε κάποιος από εσάς να βοηθήσει την Τζένιφερ 967 00:45:18,803 --> 00:45:20,979 με την τούρτα και τον κλόουν; 968 00:45:21,022 --> 00:45:22,850 - Ναι, σίγουρα. 969 00:45:22,894 --> 00:45:26,114 Θα βοηθήσω με την τούρτα και τι θα λέγατε για το Arch, 970 00:45:26,158 --> 00:45:28,856 πας να τη βοηθήσεις με τον κλόουν. 971 00:45:30,684 --> 00:45:32,251 -Κλόουν. 972 00:45:32,294 --> 00:45:33,034 - Ναι. 973 00:45:33,078 --> 00:45:34,035 - [Άρτσι] Ναι, σίγουρα. 974 00:45:34,079 --> 00:45:34,819 - Προχώρα φίλε. 975 00:45:34,862 --> 00:45:35,645 - Τι χρειάζεται; 976 00:45:35,689 --> 00:45:36,429 - Θα σου δείξω. 977 00:45:36,472 --> 00:45:37,952 - Ναι, πήγαινε να απολαύσεις. 978 00:45:40,128 --> 00:45:41,826 - Απλά άνοιξε. 979 00:45:41,869 --> 00:45:43,828 Απλώς άνοιξε! 980 00:45:43,871 --> 00:45:45,177 Σκατά. 981 00:45:45,220 --> 00:45:46,482 Απλά γαμημένο ποπ. 982 00:45:48,746 --> 00:45:51,313 - Μοιάζεις με αστείο άστεγο. 983 00:45:52,967 --> 00:45:54,099 - Άκου, μαλάκα. 984 00:45:54,142 --> 00:45:55,143 Δεν χρειάζομαι. 985 00:45:55,187 --> 00:45:55,970 - Τι έχει αυτό, ε; 986 00:45:56,014 --> 00:45:57,189 Περισσότεροι κλόουν; 987 00:45:57,232 --> 00:45:58,625 - Είσαι σοφός. [υποτονική ποπ] 988 00:45:58,668 --> 00:45:59,408 Γαμώτο. 989 00:45:59,452 --> 00:46:00,322 - Τι ήταν αυτό; 990 00:46:00,366 --> 00:46:01,236 Κάποιο είδος ειδικού εφέ; 991 00:46:01,280 --> 00:46:02,803 - Σκάει. 992 00:46:02,847 --> 00:46:05,066 Τρομάζει τα μικρά καθάρματα όταν βγάζω τα σκατά μου. 993 00:46:05,110 --> 00:46:06,241 - Δεν θα τρομάξω κανέναν. 994 00:46:06,285 --> 00:46:07,025 - Ω, όχι. 995 00:46:07,068 --> 00:46:08,287 ξέρω. 996 00:46:08,330 --> 00:46:09,810 Υποτίθεται ότι σκάει κομφετί, αλλά δεν το έκανε. 997 00:46:09,854 --> 00:46:11,116 Ξέρεις, γαμήστε τους. 998 00:46:11,159 --> 00:46:12,204 Δεν το καταλαβαίνουν pop, εντάξει; 999 00:46:12,247 --> 00:46:13,466 - Γεια, άι, γεια. 1000 00:46:13,509 --> 00:46:14,380 Τι εννοείς αυτοί δεν παίρνεις την ποπ; 1001 00:46:14,423 --> 00:46:15,947 - Δεν παίρνουν την ποπ. 1002 00:46:15,990 --> 00:46:17,209 - Γεια σας παιδιά θέλουν ποπ, παίρνουν τη γαμημένη ποπ. 1003 00:46:17,252 --> 00:46:17,992 - Όχι φίλε. 1004 00:46:18,036 --> 00:46:18,819 Αυτό το κάνω όλη την ώρα. 1005 00:46:18,863 --> 00:46:19,602 - Περίμενε εδώ. 1006 00:46:19,646 --> 00:46:20,516 - Δεν θέλω να περιμένω. 1007 00:46:20,560 --> 00:46:21,779 - Μην κάνεις τρομερή κίνηση. 1008 00:46:21,822 --> 00:46:24,216 - Ας ελπίσουμε δεν κλείδωσε ξανά. 1009 00:46:24,259 --> 00:46:25,173 Α, κλείδωσε πάλι! 1010 00:46:25,217 --> 00:46:26,435 Γρήγορα πίσω! 1011 00:46:45,280 --> 00:46:46,325 - Αυτό είναι που τραβάει, σωστά; 1012 00:46:46,368 --> 00:46:47,543 - Ναι. 1013 00:46:47,587 --> 00:46:48,806 Ναι, έβαλες το σκόνη λάμψης εκεί, 1014 00:46:48,849 --> 00:46:52,287 και το ανοίγεις, και σκάει με κομφετί. 1015 00:46:52,331 --> 00:46:53,593 Τι είναι αυτό; 1016 00:46:53,636 --> 00:46:55,290 - Αυτά τα παιδιά αξίζουν ένα πραγματικό σόου, εντάξει; 1017 00:46:55,334 --> 00:46:57,292 Τίποτα από αυτή τη σκόνη λάμψης. 1018 00:46:57,336 --> 00:46:58,337 - Δεν ξέρω. 1019 00:46:58,380 --> 00:46:59,729 - Χρειάζεσαι μερικές μπάλες. 1020 00:46:59,773 --> 00:47:01,688 - Χρειάζομαι πολλά περισσότερα από αυτό. 1021 00:47:01,731 --> 00:47:04,299 Θέλω απλώς να το κάνω αυτό. 1022 00:47:04,343 --> 00:47:06,780 - Τι, έχεις κάπου να είσαι; 1023 00:47:06,824 --> 00:47:08,347 - Οπουδήποτε εκτός από εδώ. 1024 00:47:08,390 --> 00:47:09,739 Μισώ τα παιδιά. 1025 00:47:09,783 --> 00:47:12,873 - Θεέ μου, είσαι χάλια κλόουν, το ξέρεις; 1026 00:47:12,917 --> 00:47:14,875 - Γεια, όλοι. 1027 00:47:14,919 --> 00:47:17,747 Ποιος θέλει να έχει κάποια ώρα για πάρτι; 1028 00:47:19,010 --> 00:47:19,837 Ε; 1029 00:47:21,229 --> 00:47:23,405 Ποιος θέλει να διασκεδάσει; 1030 00:47:23,449 --> 00:47:25,146 Ποιος θέλει να διασκεδάσει; 1031 00:47:25,190 --> 00:47:25,930 Τι; 1032 00:47:25,973 --> 00:47:27,018 - Πού είναι το μακιγιάζ σου; 1033 00:47:27,061 --> 00:47:28,236 - Δεν φοράω μακιγιάζ, παιδί μου. 1034 00:47:28,280 --> 00:47:29,890 Είμαι μαγκιά. 1035 00:47:29,934 --> 00:47:33,763 Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω καθρέφτη όταν Είμαι μαγκιά, εντάξει; 1036 00:47:33,807 --> 00:47:34,982 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 1037 00:47:35,026 --> 00:47:37,245 Τι είναι αυτό στην τρύπα του αυτιού σου; 1038 00:47:37,289 --> 00:47:38,203 Άσε με να δω. 1039 00:47:41,249 --> 00:47:43,861 Ένα λαμπερό νέο τρίμηνο. 1040 00:47:43,904 --> 00:47:44,774 - Είσαι χάλια! 1041 00:47:46,211 --> 00:47:50,432 - Ξέρεις τι είναι καλύτερο από ένα γυαλιστερό τέταρτο; 1042 00:47:50,476 --> 00:47:52,521 Πρέπει να μπω μέσα μου παντελόνι για να το πάρει. 1043 00:47:52,565 --> 00:47:54,175 - Ε. 1044 00:47:54,219 --> 00:47:55,698 - Μα είναι κουπόνια! 1045 00:47:57,135 --> 00:47:58,310 Ε; 1046 00:47:58,353 --> 00:48:00,442 Παίρνεις γάλα δύο προς ένα. 1047 00:48:00,486 --> 00:48:01,791 - [Παιδί] Πού είναι η τούρτα; 1048 00:48:01,835 --> 00:48:03,141 Ο κλόουν είναι χάλια! 1049 00:48:03,184 --> 00:48:04,403 - Ωχ, έλα. 1050 00:48:04,446 --> 00:48:05,621 - [Παιδικά] Τούρτα, κέικ, κλόουν χάλια! 1051 00:48:05,665 --> 00:48:06,927 Τούρτα, κέικ, τούρτα! 1052 00:48:06,971 --> 00:48:09,669 - Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 1053 00:48:09,712 --> 00:48:10,583 Γεια, μαμά. 1054 00:48:10,626 --> 00:48:11,453 Μια μικρή βοήθεια, μαμά. 1055 00:48:11,497 --> 00:48:13,151 Παρακαλώ. 1056 00:48:13,194 --> 00:48:14,761 - [Παιδικά] Τούρτα, κέικ, κλόουν χάλια! 1057 00:48:14,804 --> 00:48:16,763 Κέικ, κέικ, τούρτα, κλόουν είναι χάλια! 1058 00:48:16,806 --> 00:48:18,330 - Εντάξει, εντάξει. 1059 00:48:18,373 --> 00:48:19,635 Καλά. 1060 00:48:19,679 --> 00:48:23,248 Θα ανοίξω η μαγική μου βαλίτσα. 1061 00:48:23,291 --> 00:48:25,293 Με την καταμέτρηση των τριών. 1062 00:48:25,337 --> 00:48:28,949 Υπάρχουν πράγματα μέσα εδώ που πραγματικά εκπλήσσει. 1063 00:48:29,950 --> 00:48:31,560 Είστε έτοιμοι; 1064 00:48:31,604 --> 00:48:32,387 Ένα, 1065 00:48:33,388 --> 00:48:35,129 δύο, 1066 00:48:35,173 --> 00:48:36,043 τρεις. [έκρηξη έκρηξη] 1067 00:48:36,087 --> 00:48:37,305 [τα παιδιά ουρλιάζουν] 1068 00:48:37,349 --> 00:48:39,307 Άγιε, γαμημένο σκατά! 1069 00:48:39,351 --> 00:48:40,700 Χριστός! 1070 00:48:40,743 --> 00:48:41,701 Βοηθήστε με! 1071 00:48:41,744 --> 00:48:43,137 Βοηθήστε με! 1072 00:48:43,181 --> 00:48:45,096 Παναγία του Θεού! 1073 00:48:45,139 --> 00:48:45,923 Θεέ μου! 1074 00:48:46,967 --> 00:48:47,837 Θεέ μου! 1075 00:48:48,969 --> 00:48:49,752 Ω, σκατά! 1076 00:48:51,015 --> 00:48:52,407 Γαμημένα τα δάχτυλά μου! 1077 00:48:55,106 --> 00:48:57,325 [φωνάζοντας] 1078 00:48:59,371 --> 00:49:00,502 Θεέ μου! 1079 00:49:01,460 --> 00:49:02,330 Θεέ μου! 1080 00:49:03,331 --> 00:49:06,073 [αισιόδοξη μουσική] 1081 00:49:18,738 --> 00:49:21,001 [γέλια] 1082 00:49:28,400 --> 00:49:31,011 [έντονη μουσική] 1083 00:49:40,107 --> 00:49:41,587 - Ποιος ξεκινάει πρώτος; 1084 00:49:44,372 --> 00:49:47,071 - Αυτό είναι το Triad ή ένα boy band; 1085 00:49:49,421 --> 00:49:52,032 Μιλάει κανείς σας αγγλικά; 1086 00:49:56,819 --> 00:49:58,430 - Μιλάω αγγλικά. 1087 00:49:59,431 --> 00:50:00,214 Εσείς; 1088 00:50:02,129 --> 00:50:04,479 - Ποιος είναι ο κύριος και η κυρία Σμιθ; 1089 00:50:06,568 --> 00:50:07,569 - Ασφάλιση. 1090 00:50:09,441 --> 00:50:10,442 - Σοβαρά; 1091 00:50:11,747 --> 00:50:14,185 - Γιατί δεν συζητάμε τα σημαντικά στοιχεία 1092 00:50:14,228 --> 00:50:16,013 αυτής της συνεργασίας. 1093 00:50:17,275 --> 00:50:18,406 - Εντάξει. 1094 00:50:18,450 --> 00:50:20,234 Ας το δοκιμάσουμε. 1095 00:50:21,105 --> 00:50:23,498 - Ο θείος μου δεν είναι υπομονετικός άνθρωπος. 1096 00:50:23,542 --> 00:50:27,024 - Κύριος, όπως ο ιδιοκτήτης αυτής της εγκατάστασης, 1097 00:50:29,591 --> 00:50:32,812 αυτό δεν χρειάζεται να είναι μια εχθρική συζήτηση. 1098 00:50:32,855 --> 00:50:35,467 Αν μπορούσαμε όλοι να συμφωνήσουμε απλώς. 1099 00:50:42,256 --> 00:50:45,607 - Δεν με ενδιαφέρει μοιράζομαι οτιδήποτε με τη μαμά. 1100 00:50:45,651 --> 00:50:49,176 Ωστόσο, στο πνεύμα συνεργασίας, 1101 00:50:49,220 --> 00:50:51,396 θα μπορούσαμε να εξετάσουμε κάποιο είδος ίσου. 1102 00:50:51,439 --> 00:50:54,138 [γέλια] 1103 00:50:54,181 --> 00:50:56,096 - Είπε ίσος; 1104 00:50:56,140 --> 00:50:57,706 Ίσα λέτε. 1105 00:50:57,750 --> 00:50:58,968 - Λέει. 1106 00:50:59,012 --> 00:51:00,231 - λέω. 1107 00:51:00,274 --> 00:51:01,058 - Πες. 1108 00:51:04,061 --> 00:51:06,106 - Συμφωνούμε ότι εσύ πάρτε τις γραμμές του εργοστασίου 1109 00:51:06,150 --> 00:51:08,500 του πράσινου και του κόκκινου χόρτου. 1110 00:51:08,543 --> 00:51:11,111 Όπως και τα χάπια. 1111 00:51:11,155 --> 00:51:13,853 Άσε όμως το μπλε σκόνη για εμάς. 1112 00:51:18,292 --> 00:51:21,295 - Τι θα έλεγες ότι παίρνει η Μα η μπλε σκόνη 1113 00:51:23,036 --> 00:51:27,649 και εσύ και το μικρό σου Κινέζος καλικάτζαρος εκεί, 1114 00:51:28,476 --> 00:51:30,870 παίρνεις τα υπόλοιπα χάλια; 1115 00:51:30,913 --> 00:51:32,567 - Τι θα λέγατε να κόψουμε τις μαλακίες; 1116 00:51:32,611 --> 00:51:33,960 - Σίγουρα. 1117 00:51:34,003 --> 00:51:35,527 - Σίγουρα; 1118 00:51:35,570 --> 00:51:37,094 - Άκου, αδερφή. 1119 00:51:37,137 --> 00:51:38,138 - Αδελφή; 1120 00:51:38,182 --> 00:51:39,008 - Πες. 1121 00:51:43,665 --> 00:51:48,366 - Οι δύο οικογένειές μας, αν εσύ θα, δεν πρόκειται να πλέξουν. 1122 00:51:48,409 --> 00:51:51,543 Αυτό κάνουμε χορέψτε, αλλά εσείς κι εγώ, 1123 00:51:51,586 --> 00:51:56,461 ξέραμε και οι δύο να μπούμε σε αυτό πώς θα καταλήξει. 1124 00:52:00,117 --> 00:52:02,467 [πυροβολισμοί με όπλα] 1125 00:52:04,643 --> 00:52:07,167 - Ήμουν μποξέρ, Κινεζά. 1126 00:52:07,211 --> 00:52:09,691 [πυροβολισμοί] 1127 00:52:12,390 --> 00:52:14,392 [φωνάζει] 1128 00:52:22,878 --> 00:52:24,097 - Πάπια, γλυκιά μου. 1129 00:52:28,014 --> 00:52:29,363 - Κυνήγι πάπιας; 1130 00:52:29,407 --> 00:52:31,539 -Μόλις σου έσωσα τη ζωή. 1131 00:52:34,107 --> 00:52:36,718 Πόσες φορές έχουν ήμασταν σε ανταλλαγή πυροβολισμών; 1132 00:52:36,762 --> 00:52:38,764 - Σκατά, είναι 12 περίπου. 1133 00:52:39,678 --> 00:52:40,940 Γιατί; 1134 00:52:40,983 --> 00:52:43,725 - Νομίζω ότι πρόκειται για ώρα για πίτα. 1135 00:52:43,769 --> 00:52:45,249 -Τι λες; 1136 00:52:45,292 --> 00:52:48,643 - [Γυναίκα] Μεγάλο κρεμώδες πίτες στα πρόσωπα των ανθρώπων. 1137 00:52:48,687 --> 00:52:50,471 Ακριβώς όπως οι Stooges. 1138 00:52:51,385 --> 00:52:52,169 - Πες. 1139 00:52:53,300 --> 00:52:56,129 - Γιατί υπάρχουν πίτες σε πυροβολισμό; 1140 00:52:59,219 --> 00:53:00,742 - Δεν ξέρω. 1141 00:53:00,786 --> 00:53:02,962 Απλώς το σκέφτηκα αστείο. 1142 00:53:03,005 --> 00:53:07,271 - Αφήστε τον Ollie να χειριστεί τα σκληρά πράγματα αν φτάσει σε αυτό. 1143 00:53:07,314 --> 00:53:08,489 Πού είναι τελικά αυτός ο ηλίθιος; 1144 00:53:08,533 --> 00:53:09,795 - Άκουσέ με. 1145 00:53:09,838 --> 00:53:11,449 Δεν θέλω μπείτε σε οποιοδήποτε χάος. 1146 00:53:11,492 --> 00:53:13,581 Ο στόχος είναι να μάθουμε τι ξέρουν για τη συνοδεία. 1147 00:53:13,625 --> 00:53:14,539 - Εντάξει, εντάξει. 1148 00:53:14,582 --> 00:53:15,583 Με ξέρεις. 1149 00:53:16,932 --> 00:53:20,240 [πυροβολισμοί με όπλα] 1150 00:53:20,284 --> 00:53:21,459 - Γεια, παιδιά. 1151 00:53:21,502 --> 00:53:22,547 Δώσε μας ένα χέρι. 1152 00:53:25,854 --> 00:53:26,942 - Μην πυροβολείς, μην πυροβολείς! 1153 00:53:26,986 --> 00:53:28,379 - Γεια, κατέβα! 1154 00:53:33,558 --> 00:53:38,258 - Βλέπετε, ακόμα και οι τσίκνες ξέρουν πώς να χρησιμοποιήσετε τον αμερικανικό μυ. 1155 00:53:41,696 --> 00:53:44,656 [κόρνερ] 1156 00:53:44,699 --> 00:53:48,268 - Αυτό ήταν του παιδιού παιχνιδοβομβίδα, ηλίθιε! 1157 00:53:49,835 --> 00:53:52,272 - Δεν μπορείτε καν να ελέγξετε τα παιδιά σας! 1158 00:54:02,543 --> 00:54:03,718 -Τι στο διάολο κάνεις; 1159 00:54:03,762 --> 00:54:04,937 Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 1160 00:54:04,980 --> 00:54:05,764 Τι το; 1161 00:54:06,591 --> 00:54:09,420 [στοματική μελωδία] 1162 00:54:16,949 --> 00:54:19,691 - [Σόνι] Πάρε το γαμήστε από εδώ! 1163 00:54:19,734 --> 00:54:22,607 - Ξέρεις, ήμασταν στημένοι μαζί με αυτά τα τσιμπήματα. 1164 00:54:22,650 --> 00:54:24,217 - Ασιάτες. 1165 00:54:24,261 --> 00:54:26,828 - Δεν υπάρχει περίπτωση τόσο παχύ μας παίρνει ένα. 1166 00:54:26,872 --> 00:54:28,700 - Θέλεις να χτυπήσεις τη μαμά; 1167 00:54:28,743 --> 00:54:30,049 - Όχι, δεν τη σκοτώνουμε. 1168 00:54:30,092 --> 00:54:31,485 Την πληγώσαμε. 1169 00:54:31,529 --> 00:54:32,617 - Σαν τον κλόουν; 1170 00:54:32,660 --> 00:54:33,748 - Αυτό ήταν ένα ατύχημα. 1171 00:54:33,792 --> 00:54:35,272 Όχι. 1172 00:54:35,315 --> 00:54:37,535 Την χτυπήσαμε σαν κομήτη. 1173 00:54:37,578 --> 00:54:39,188 Ίσιωσε τον κώλο της. 1174 00:54:41,190 --> 00:54:42,583 - Έχεις σχέδιο; 1175 00:54:42,627 --> 00:54:44,324 - Α, έχω ένα σχέδιο. 1176 00:54:56,771 --> 00:54:59,296 - Λοιπόν, ας το δοκιμάσουμε ξανά, εντάξει; 1177 00:54:59,339 --> 00:55:00,297 Όχι μαλακίες. 1178 00:55:01,863 --> 00:55:02,647 - Εντάξει. 1179 00:55:03,952 --> 00:55:06,868 Κοίτα, λυπάμαι πραγματικά ότι ήρθε σε αυτό, 1180 00:55:06,912 --> 00:55:09,828 αλλά τα νέα δόντια, φαίνονται καλά. 1181 00:55:09,871 --> 00:55:11,786 Κοίτα, το γεγονός ότι είσαι συνεργαζόμενος μαζί μας, 1182 00:55:11,830 --> 00:55:13,962 Νομίζω, τα καταφέρνει καλύτερα για όλους. 1183 00:55:14,006 --> 00:55:15,094 - Ναι. 1184 00:55:15,137 --> 00:55:15,877 Ναί. 1185 00:55:17,052 --> 00:55:19,707 - Θέλουμε τη μαμά και τα φιλαράκια σου, 1186 00:55:19,751 --> 00:55:22,493 Ο Ζίγκφριντ και ο Ρόι εργάζονται για τη Μα. 1187 00:55:23,494 --> 00:55:25,931 Θέλουμε να την πάρουν. 1188 00:55:25,974 --> 00:55:27,889 Μας βοηθάτε να τα αποκτήσουμε. 1189 00:55:29,413 --> 00:55:30,805 Πιάστε και απελευθερώστε. 1190 00:55:31,763 --> 00:55:33,765 - Πώς είναι αυτό νόμιμο; 1191 00:55:33,808 --> 00:55:34,635 - Πίστεψέ με. 1192 00:55:34,679 --> 00:55:35,854 - Σε εμπιστεύομαι; 1193 00:55:35,897 --> 00:55:37,899 Ω, σαν να φυτεύω ναρκωτικά. 1194 00:55:38,900 --> 00:55:41,686 - Είναι όλο νερό κάτω η γέφυρα τώρα, Εύβη. 1195 00:55:41,729 --> 00:55:44,776 Κοίτα, στρίβουμε α νέα σελίδα εδώ σήμερα. 1196 00:55:44,819 --> 00:55:46,647 Ήρθες σε μένα. 1197 00:55:46,691 --> 00:55:48,388 Αυτό είναι εμπιστοσύνη, σωστά; 1198 00:55:48,432 --> 00:55:49,215 - Σίγουρα. 1199 00:55:50,434 --> 00:55:51,739 - Λοιπόν, στείλτε τους τώρα. 1200 00:55:51,783 --> 00:55:52,610 - Στείλτε τους μήνυμα; 1201 00:55:54,220 --> 00:55:55,787 Στείλτε τους μήνυμα; 1202 00:55:55,830 --> 00:55:59,530 - Στείλτε τους μήνυμα που θέλετε συναντήστε τους στους Boxing Times. 1203 00:55:59,573 --> 00:56:00,400 - Αποστολή μηνυμάτων. 1204 00:56:01,314 --> 00:56:03,751 Γνώρισε με, Εύβη, στους Boxing Times. 1205 00:56:05,579 --> 00:56:08,800 - [Bean] Δεν έχεις να μιλάτε ενώ πληκτρολογείτε. 1206 00:56:08,843 --> 00:56:11,193 - Κλείστε το μάτι, κάθετο, χαμογελαστό πρόσωπο. 1207 00:56:13,674 --> 00:56:15,937 - Τα δόντια της Εύβης πραγματικά μπέρδεψε. 1208 00:56:15,981 --> 00:56:18,853 Ελπίζω να μην το κάνει υπερβολική δόση παυσίπονων. 1209 00:56:18,897 --> 00:56:20,115 - Ναι. 1210 00:56:20,159 --> 00:56:20,899 Κι εγώ επίσης. 1211 00:56:20,942 --> 00:56:22,030 Ανησυχώ για αυτήν. 1212 00:56:22,074 --> 00:56:22,814 - [Σόνι] Ναι. 1213 00:56:22,857 --> 00:56:24,119 Κι εγώ επίσης. 1214 00:56:24,163 --> 00:56:27,035 - Είναι αυτή και λέει κώδικα. 1215 00:56:27,079 --> 00:56:28,167 Ένα gay emoji! 1216 00:56:29,081 --> 00:56:30,822 Και δεν χρησιμοποιεί ποτέ την Έβελιν. 1217 00:56:30,865 --> 00:56:32,519 - Μπορεί να είναι παγίδα. 1218 00:56:32,563 --> 00:56:35,000 - Μπα, δεν θα το έκανε ας γίνει αυτό. 1219 00:56:35,043 --> 00:56:37,916 [το κινητό χτυπάει] 1220 00:56:37,959 --> 00:56:39,526 Bonjourno, Ma. 1221 00:56:39,570 --> 00:56:41,920 - [Ma On Phone] Πάρε τα γαϊδούρια σου εδώ! 1222 00:56:41,963 --> 00:56:44,096 Γίνονται σκατά. 1223 00:56:44,139 --> 00:56:45,271 - Στο δρόμο μας. 1224 00:56:46,446 --> 00:56:49,014 - Θα μπορούσε να είναι μια άλλη παγίδα, Άρτσι. 1225 00:56:49,057 --> 00:56:51,451 - Δεν θα χτυπούσε μας στο δικό της μέρος. 1226 00:56:51,495 --> 00:56:52,670 Χρειάζεται ακόμα μας για κάτι. 1227 00:56:52,713 --> 00:56:53,801 - [Σόνι] Το πιστεύεις; 1228 00:56:53,845 --> 00:56:56,891 - Όχι μόνο κάνουν το Οι τσινκ έχουν τον Όλι, 1229 00:56:56,935 --> 00:57:00,199 έβγαλαν τα καθάρματα όλοι οι καλύτεροι μου άνθρωποι. 1230 00:57:02,288 --> 00:57:05,813 - Θα βοηθήσουμε με κάθε τρόπο μπορούμε να βρούμε τον Όλι. 1231 00:57:05,857 --> 00:57:07,162 Δεν θα το κάνουμε, Σόνι; 1232 00:57:07,206 --> 00:57:08,207 - Απολύτως. 1233 00:57:08,250 --> 00:57:09,426 - Ναι, ναι; 1234 00:57:11,515 --> 00:57:15,388 Λοιπόν, εσείς οι δύο μαλάκες είναι τα τελευταία παιδιά που απέκτησα. 1235 00:57:17,782 --> 00:57:21,394 Και θέλω να γεμίσω εσύ σε κάτι. 1236 00:57:21,438 --> 00:57:22,830 Είναι μεγάλη υπόθεση. 1237 00:57:24,528 --> 00:57:26,181 Μπορείτε να αποσυρθείτε σε αυτό. 1238 00:57:27,095 --> 00:57:29,489 - Θέλεις να μας αποσύρεις, μαμά; 1239 00:57:33,972 --> 00:57:36,496 - Τι σημαίνει αυτό; 1240 00:57:36,540 --> 00:57:38,237 Τι διάολο σημαίνει αυτό; 1241 00:57:38,280 --> 00:57:39,586 - Δεν ξέρω. 1242 00:57:41,501 --> 00:57:44,199 Τι είναι λοιπόν αυτή η συμφωνία; 1243 00:57:44,243 --> 00:57:46,593 - Θέλω να κάνω ένα άλμα στον Λινγκ. 1244 00:57:46,637 --> 00:57:50,771 Και μετά, θέλω να στείλω του ένα πακέτο συνταξιοδότησης. 1245 00:57:50,815 --> 00:57:51,816 Εσύ μέσα; 1246 00:57:53,121 --> 00:57:53,905 - Σε τι; 1247 00:57:55,080 --> 00:57:56,690 - Πήραμε αυτό το αυτοκίνητο. 1248 00:57:56,734 --> 00:57:57,517 - [Roxy] Ω, θεέ μου. 1249 00:57:57,561 --> 00:57:58,300 Θεέ μου, μαμά! 1250 00:57:58,344 --> 00:57:59,127 Μαμά! 1251 00:58:01,260 --> 00:58:04,002 - Αυτή είναι η συνωμοσία του αιώνα, Μα. 1252 00:58:04,045 --> 00:58:05,525 Είναι όλα επιβεβαιωμένα. 1253 00:58:10,008 --> 00:58:12,837 Κρίνοντας από το υποσυνείδητα μηνύματα, 1254 00:58:12,880 --> 00:58:17,494 έναν αριθμό φορτηγών και φορτηγών με αντικείμενα ανεκτίμητης αξίας 1255 00:58:17,537 --> 00:58:19,931 θα κάνουν το δρόμο τους από τέσσερα σημεία προέλευσης. 1256 00:58:19,974 --> 00:58:22,629 Ολόκληρη η συνοδεία δεν θα έχει ασφάλεια. 1257 00:58:22,673 --> 00:58:24,805 Και το φορτίο θα να αποθηκευτεί υπόγεια 1258 00:58:24,849 --> 00:58:26,981 σε βάθος 666 μέτρων. 1259 00:58:29,070 --> 00:58:31,072 Ο Μπάρι Λινγκ έχει αιχμή μακριά από τον Δήμαρχο Μπράουν. 1260 00:58:31,116 --> 00:58:33,205 Παίρνει περικοπή 40% της έλξης. 1261 00:58:33,248 --> 00:58:34,902 - Πάνω από τον χοντρό μου κώλο! 1262 00:58:34,946 --> 00:58:35,947 - Πες του, μαμά. 1263 00:58:35,990 --> 00:58:36,774 - Σώπα! 1264 00:58:37,992 --> 00:58:41,039 Χάσαμε καλά παιδιά σε εκείνο το ρυζοφάγο τσίμπημα. 1265 00:58:41,082 --> 00:58:43,041 Και τώρα το μόνο που έχω είστε εσείς οι δύο. 1266 00:58:43,084 --> 00:58:44,651 Μπορείς να το βγάλεις; 1267 00:58:44,695 --> 00:58:45,478 - Τραβήξτε τι; 1268 00:58:45,522 --> 00:58:46,305 - Η ληστεία! 1269 00:58:46,348 --> 00:58:47,915 Κερδίζοντας το κονβόι. 1270 00:58:47,959 --> 00:58:49,830 Τι άλλο ρε χαζό; 1271 00:58:49,874 --> 00:58:53,399 Αυτά τα πλούσια πουλί έχουν έσωσαν τις περιουσίες τους 1272 00:58:53,442 --> 00:58:57,403 για κάθε περίπτωση η ζωή συνεχίζεται αυτός ο πλανήτης έχει καταστραφεί. 1273 00:58:57,446 --> 00:59:02,234 Αντισταθμίζουν τα στοιχήματά τους και θα τα εξαφανίσουμε. 1274 00:59:03,757 --> 00:59:04,541 Εσύ μέσα; 1275 00:59:06,020 --> 00:59:06,978 - [Και τα δύο] Ναι. 1276 00:59:08,632 --> 00:59:10,938 [γρύλισμα] 1277 00:59:22,863 --> 00:59:23,603 - Σόνι, μη γελάς. 1278 00:59:23,647 --> 00:59:25,083 Ερχομαι. 1279 00:59:25,126 --> 00:59:28,521 - Αυτά τα ελατήρια δεν είναι αυτό που ήταν παλιά. 1280 00:59:28,565 --> 00:59:30,958 [γέλια] 1281 00:59:31,002 --> 00:59:32,003 Α, ναι; 1282 00:59:32,046 --> 00:59:33,744 Συνέχισε να γελάς! 1283 00:59:33,787 --> 00:59:37,095 Όταν σηκώνομαι είμαι θα κάτσω στα μούτρα! 1284 00:59:38,009 --> 00:59:39,576 Κάποιος, κάνε κάτι! 1285 00:59:39,619 --> 00:59:41,752 Καλέστε ένα ρυμουλκούμενο! 1286 00:59:41,795 --> 00:59:44,058 [γέλια] 1287 00:59:44,102 --> 00:59:45,625 [φωνάζοντας] 1288 00:59:45,669 --> 00:59:48,149 [το γκονγκ συντρίβεται] 1289 00:59:54,373 --> 00:59:58,029 - Λοιπόν, η μαμά μου έβαλε ανιψιός στο νοσοκομείο 1290 00:59:58,072 --> 01:00:01,336 και νομίζει ότι μπορεί κινούμαι στη συνοδεία μου. 1291 01:00:01,380 --> 01:00:04,601 Λοιπόν, έχουμε αραιώσει εκείνο το κοπάδι της αγελάδας. 1292 01:00:05,906 --> 01:00:09,127 Αφήστε την να κυλήσει μετά η ίδια η συνοδεία. 1293 01:00:11,738 --> 01:00:14,872 Όλοι οι φίλοι μου είναι στοιχηματισμός στη συνοδεία. 1294 01:00:14,915 --> 01:00:16,090 [πνιχτή κραυγή] 1295 01:00:16,134 --> 01:00:17,178 Αχ. 1296 01:00:20,312 --> 01:00:21,095 Να το ξέρεις αυτό. 1297 01:00:22,706 --> 01:00:27,711 Πάντα στοιχηματίζετε στον εαυτό σας εκτός αν εισαι ειλικρινος. 1298 01:00:29,060 --> 01:00:30,975 Κάτι που έχεις άφθονο χρόνος για σκέψη. 1299 01:00:31,018 --> 01:00:35,153 Τώρα όμως έχω άλλα επιχείρηση που πρέπει να παρακολουθήσετε. 1300 01:00:35,196 --> 01:00:36,371 Οι πλούσιοι φίλοι μου πρέπει να δουν 1301 01:00:36,415 --> 01:00:39,026 Είμαι στη σωσίβια λέμβο μαζί τους. 1302 01:00:40,288 --> 01:00:42,290 - Η NASA και ο Λευκός Ο Χάουζ βγήκε στα ερτζιανά 1303 01:00:42,334 --> 01:00:45,293 και το ίντερνετ τελευταίο νύχτα για να βεβαιωθεί ο κόσμος 1304 01:00:45,337 --> 01:00:49,863 ότι η Γη θα σωθεί σχηματίζουν τον κομήτη που πλησιάζει. 1305 01:00:59,003 --> 01:01:02,049 - Α, τι έγινε στο χέρι, φίλε; 1306 01:01:02,093 --> 01:01:03,137 - Έφυγε. 1307 01:01:04,138 --> 01:01:05,183 - Ω. 1308 01:01:05,226 --> 01:01:06,967 Τι μπορώ να σου πάρω; 1309 01:01:07,011 --> 01:01:11,842 - Α, δώσε μου ένα σκέτο κουλούρι αυγών και ένα μεγάλο καφέ. 1310 01:01:13,974 --> 01:01:15,193 Ένα κάθε φορά. 1311 01:01:16,020 --> 01:01:18,196 - Εννοείς το Egg McBagel; 1312 01:01:18,239 --> 01:01:20,111 - Ένα αυγολέμονο, σκέτο. 1313 01:01:20,154 --> 01:01:21,721 - Ένα αυγό McBagel. 1314 01:01:21,765 --> 01:01:24,115 - Τι είναι αυτό, γαμημένα McDonald's; 1315 01:01:24,158 --> 01:01:26,117 Απλώς δώσε μου ένα κουλούρι με αυγά. 1316 01:01:27,292 --> 01:01:28,902 - The Egg McBagel. 1317 01:01:30,208 --> 01:01:33,037 - Τι άλλο πήρες με το αυγό; 1318 01:01:33,080 --> 01:01:36,823 Δώσε μου μόνο ένα αυγό bagel, εντάξει; 1319 01:01:36,867 --> 01:01:38,042 Παίρνω πολλά παυσίπονα. 1320 01:01:38,085 --> 01:01:39,696 - Ένα αυγό McBagel. 1321 01:01:39,739 --> 01:01:41,306 - Α, δεν γαμάς McDonald's, εντάξει; 1322 01:01:41,349 --> 01:01:42,829 Μπορούν να κάνουν ό,τι θέλουν! 1323 01:01:42,873 --> 01:01:44,265 Δεν μπορείς! 1324 01:01:44,309 --> 01:01:46,180 Πήραν το McRib, το McChicken, ο McMcMuffin! 1325 01:01:46,224 --> 01:01:48,226 Αυτοί μπορούν να το κάνουν, εσύ όχι! 1326 01:01:48,269 --> 01:01:49,923 - One Egg McBagel! 1327 01:01:49,967 --> 01:01:53,361 -Τώρα βάζεις τυρί πάνω του, μαλάκα! 1328 01:01:55,059 --> 01:01:57,322 - Η τουαλέτα είναι βουλωμένη. 1329 01:01:57,365 --> 01:01:58,279 - Ω, σκατά. 1330 01:01:59,846 --> 01:02:02,283 - Σε έψαχνα. 1331 01:02:05,765 --> 01:02:07,419 [γέλια] Πώς είναι το χέρι; 1332 01:02:07,462 --> 01:02:09,900 [γέλια] 1333 01:02:09,943 --> 01:02:12,206 Παρεμπιπτόντως, αισθάνομαι α λίγο κακό για αυτό. 1334 01:02:12,250 --> 01:02:14,948 Γι' αυτό ήρθα εδώ, για να σας το φτιάξω. 1335 01:02:14,992 --> 01:02:15,993 Σου προσφέρει δουλειά. 1336 01:02:16,036 --> 01:02:17,646 - Α, αλήθεια; 1337 01:02:17,690 --> 01:02:18,909 - Ναι. 1338 01:02:18,952 --> 01:02:20,127 - Τι έχεις, άν Πάρτι Eyes Wide Shut 1339 01:02:20,171 --> 01:02:23,914 με ανθρώπους που σκάβουν κλόουν με ένα χέρι; 1340 01:02:23,957 --> 01:02:26,960 - Μια μέρα δουλειά και μπορείτε να συνταξιοδοτηθείτε. 1341 01:02:27,004 --> 01:02:30,964 Ή αγοράστε ένα βιονικό χέρι που πυροβολεί νερό Seltzer, οτιδήποτε. 1342 01:02:31,008 --> 01:02:31,791 Ή και τα δύο. 1343 01:02:31,835 --> 01:02:32,705 Δεν χαρίζω. 1344 01:02:32,749 --> 01:02:35,273 Δεν θα χρειαστεί να δουλέψετε ξανά. 1345 01:02:38,232 --> 01:02:42,149 - Πες σε αυτόν τον μαλάκα πουλάει bagels, όχι McBagels. 1346 01:02:42,193 --> 01:02:43,194 - Αυτός ο τύπος; 1347 01:02:43,237 --> 01:02:43,977 - Ναι. 1348 01:02:44,021 --> 01:02:45,109 - Είναι πελάτης μου. 1349 01:02:45,152 --> 01:02:48,416 Γεια, άλλαξε το σε κουλούρι με τυρί 1350 01:02:48,460 --> 01:02:51,550 ή κλωτσώ το McShit έξω από εσάς, ε; 1351 01:02:56,381 --> 01:02:57,599 - Γεια σου! 1352 01:02:57,643 --> 01:02:58,426 Γιο! 1353 01:02:59,253 --> 01:03:00,733 Είσαι αυτός ο τύπος. 1354 01:03:00,777 --> 01:03:04,911 Ο μποξέρ από το εστιατόριο από την άλλη νύχτα. 1355 01:03:07,305 --> 01:03:09,133 - Ναι, αυτός είμαι. 1356 01:03:09,176 --> 01:03:10,743 - Χρειάζεσαι δουλειά; 1357 01:03:12,266 --> 01:03:13,572 - Αυτή είναι η καθημερινή μου δουλειά. 1358 01:03:13,615 --> 01:03:16,880 Κέρδισα το σκατά των ανθρώπων τη νύχτα. 1359 01:03:17,750 --> 01:03:19,839 -Τι, είσαι ηθοποιός; 1360 01:03:21,145 --> 01:03:22,755 - Τι δουλειά; 1361 01:03:22,799 --> 01:03:26,063 Σαν να συναντιέμαι με τύπους όπως εσυ εχεις πολλα τετοια? 1362 01:03:26,106 --> 01:03:26,846 - Έλα. 1363 01:03:26,890 --> 01:03:29,022 Τίποτα τέτοιο. 1364 01:03:29,066 --> 01:03:32,504 Ένα απόγευμα δουλειά μπορείς συνταξιοδοτηθείτε και από τις δύο δουλειές σας. 1365 01:03:32,547 --> 01:03:33,810 Μερόνυχτο. 1366 01:03:35,376 --> 01:03:37,378 [αναστεναγμοί] 1367 01:03:41,252 --> 01:03:43,036 - Εντάξει, ακούω. 1368 01:03:43,080 --> 01:03:47,824 - Πιστεύεις ότι μπορούμε να δανειστούμε λίγα καλώδια από το στούντιο; 1369 01:03:53,351 --> 01:03:54,178 - Την πήραμε. 1370 01:03:54,221 --> 01:03:58,486 - [γέλια] Είναι επίσημο; 1371 01:03:58,530 --> 01:04:00,662 - Ναι, το τραβάμε αυτό μακριά, ζούμε σαν βασιλιάδες 1372 01:04:00,706 --> 01:04:03,840 και κανείς δεν θα είναι σοφότερος. 1373 01:04:03,883 --> 01:04:06,146 Θέλω να πω, είναι τόσα πολλά λάφυρα σε αυτά τα φορτηγά, 1374 01:04:06,190 --> 01:04:08,496 δεν θα λείψει κανείς ένα ή δύο εκατομμύρια. 1375 01:04:08,540 --> 01:04:10,194 - Αρπάζεις λίγο κάτι για τα προβλήματά μας, 1376 01:04:10,237 --> 01:04:14,285 nab Ma και Ling, και εμείς βγείτε ήρωες μωρό μου. 1377 01:04:15,590 --> 01:04:19,594 - Όταν περνάει η Εύβυ και αυτοί οι δύο ηλίθιοι παραδίδουν τη μαμά, 1378 01:04:19,638 --> 01:04:23,120 Η μαμά ξέρει τη συνοδεία διαδρομές και τα σχέδια του Ling. 1379 01:04:23,163 --> 01:04:26,210 Τότε, και μόνο τότε, θα Επιχείρηση Σκόρδο και Πυρίτιδα 1380 01:04:26,253 --> 01:04:27,820 να είναι win-win. 1381 01:04:27,864 --> 01:04:32,129 - [γέλια] Και αφήσαμε τη Μαμά κάνε όλη την άρση βαρέων. 1382 01:04:32,172 --> 01:04:34,914 - Είσαι σίγουρος μπορεί να εμπιστευτεί την Evvy; 1383 01:04:34,958 --> 01:04:35,741 - Ναι, νομίζω. 1384 01:04:35,784 --> 01:04:36,785 Ναι. 1385 01:04:36,829 --> 01:04:38,178 - Κοιμήθηκες μαζί της; 1386 01:04:38,222 --> 01:04:39,049 - Τι; 1387 01:04:39,092 --> 01:04:40,398 Όχι. 1388 01:04:40,441 --> 01:04:41,529 - Πώς το ξέρεις μπορείς να την εμπιστευτείς; 1389 01:04:41,573 --> 01:04:43,183 - Λοιπόν, γιατί εγώ. 1390 01:04:45,316 --> 01:04:46,491 - Το έκανες, έτσι δεν είναι; 1391 01:04:46,534 --> 01:04:47,884 - Όχι, δεν το έκανα. 1392 01:04:47,927 --> 01:04:48,710 - Το έκανες. 1393 01:04:49,842 --> 01:04:50,712 - Όχι, δεν το έκανα. 1394 01:04:50,756 --> 01:04:51,713 - Γεια, μπορείς να μου πεις. 1395 01:04:51,757 --> 01:04:52,627 Ερχομαι. 1396 01:04:52,671 --> 01:04:54,586 Θέλω να πω, είναι μέρος της δουλειάς. 1397 01:04:54,629 --> 01:04:56,936 Δεν υπάρχει ντροπή σε αυτό. 1398 01:04:56,980 --> 01:04:58,198 - Θα ήταν σαν γαμημένο ένα μπολ σούπα. 1399 01:04:58,242 --> 01:04:59,286 Όχι. 1400 01:05:00,984 --> 01:05:02,246 Όχι, δεν το έκανα, εντάξει; 1401 01:05:02,289 --> 01:05:03,247 Όχι. 1402 01:05:03,290 --> 01:05:04,291 Όχι. 1403 01:05:04,335 --> 01:05:05,466 Χτυπήστε το. 1404 01:05:08,252 --> 01:05:09,993 - [Γυναίκα] Έλα, χτύπησε! 1405 01:05:10,036 --> 01:05:11,255 Επιτυχία! 1406 01:05:11,298 --> 01:05:12,430 -Τι κάνει εδώ; 1407 01:05:12,473 --> 01:05:13,692 - Α, ναι. 1408 01:05:13,735 --> 01:05:15,041 Χαίρομαι που τα κατάφερες. 1409 01:05:15,085 --> 01:05:17,000 [φτύνει] 1410 01:05:17,043 --> 01:05:19,219 Ξέρω ότι αυτό το μέρος είναι ασφαλές. 1411 01:05:19,263 --> 01:05:21,787 Αλλά ο μόνος τρόπος που μπορούσα να μπω 1412 01:05:21,830 --> 01:05:25,225 ήταν μια υπόσχεση να είσαι ο παρτενέρ της. 1413 01:05:25,269 --> 01:05:26,183 Ω, ναι. 1414 01:05:26,226 --> 01:05:27,532 - Θα ακούσει, Εύβη. 1415 01:05:27,575 --> 01:05:29,403 - Α, δεν μπορεί να ακούσει τίποτα. 1416 01:05:29,447 --> 01:05:30,448 Ω, όχι. 1417 01:05:30,491 --> 01:05:31,405 Πλάκα μου κάνεις; 1418 01:05:31,449 --> 01:05:32,450 Είναι σε λειτουργία μάχης. 1419 01:05:32,493 --> 01:05:34,104 Κοίτα αυτή τη σκύλα. 1420 01:05:34,147 --> 01:05:35,409 Ναι, πάρε έναν υπνάκο. 1421 01:05:35,453 --> 01:05:36,933 Πάρε έναν υπνάκο, Ρόντα. 1422 01:05:40,327 --> 01:05:42,677 [γρύλισμα] 1423 01:05:44,505 --> 01:05:49,162 Η συνοδεία θα περάσει μέσω Edgin Gulch στις 11 π.μ. 1424 01:05:50,033 --> 01:05:51,948 Με ενημερώσατε για το σημείο επιτυχίας σας, 1425 01:05:51,991 --> 01:05:56,953 αλλά το καλύτερο μέρος για Το ambush is Dotter's Corners. 1426 01:05:58,041 --> 01:06:00,217 Μπορούν να μπλοκάρουν το δρόμους εκατέρωθεν 1427 01:06:00,260 --> 01:06:02,262 και θα μπουν μέσα. 1428 01:06:02,306 --> 01:06:03,089 Έλα! 1429 01:06:07,398 --> 01:06:09,139 [γρυλίζει] 1430 01:06:09,182 --> 01:06:12,011 - Η Έβυ πραγματικά βγαίνει έξω του τρόπου της για μας, Αρχ. 1431 01:06:12,055 --> 01:06:12,838 - Εντάξει. 1432 01:06:12,881 --> 01:06:13,795 Εντάξει. 1433 01:06:13,839 --> 01:06:15,536 Λοιπόν, η Ma'll είναι εκεί; 1434 01:06:16,363 --> 01:06:17,103 - Ναι. 1435 01:06:17,147 --> 01:06:18,322 - Σαν αυτό! 1436 01:06:18,365 --> 01:06:20,715 [γρύλισμα] 1437 01:06:22,108 --> 01:06:23,805 - Αχ, αυτό είναι το δόντι μου, σκύλα! 1438 01:06:23,849 --> 01:06:25,242 - Το ήθελες! 1439 01:06:26,112 --> 01:06:28,332 Εντάξει, σε συναντάμε εκεί; 1440 01:06:29,333 --> 01:06:30,725 - Ναι, θα σε συναντήσουμε εκεί. 1441 01:06:30,769 --> 01:06:31,509 - [Έβελιν] Πάρ' το. 1442 01:06:31,552 --> 01:06:32,640 Πάρτε ένα Xanax, έτσι; 1443 01:06:32,684 --> 01:06:33,467 - Με τη μαμά. 1444 01:06:38,559 --> 01:06:40,474 [γρυλίζει] 1445 01:06:40,518 --> 01:06:43,347 [μουσική uptempo] 1446 01:07:32,309 --> 01:07:33,397 - Καλώς ήρθατε στο Big City Bagels. 1447 01:07:33,440 --> 01:07:35,486 Τι μπορώ να σου πάρω; 1448 01:07:35,529 --> 01:07:38,184 - Άσε με να πάρω το αυγολέμονο. 1449 01:07:38,228 --> 01:07:40,578 - Εννοείς το Egg McBagel. 1450 01:08:44,816 --> 01:08:45,904 - Όλοι ετοιμάσαμε; 1451 01:08:47,601 --> 01:08:50,256 -Ποιον λες σε εμένα ή στον κλόουν; 1452 01:08:50,300 --> 01:08:51,475 -Έχω όνομα. 1453 01:08:53,390 --> 01:08:54,478 - Και οι δύο. 1454 01:08:55,435 --> 01:08:56,175 - [Και τα δύο] Ναι, ναι. 1455 01:08:56,219 --> 01:08:57,045 Όλα έτοιμα. 1456 01:09:02,703 --> 01:09:06,229 - Τι σε πήρε τόσο μακρύς, Uber πουλί; 1457 01:09:06,272 --> 01:09:07,143 Ωραία. 1458 01:09:18,110 --> 01:09:20,504 Γεια σου, Cagney και Lacey. 1459 01:09:20,547 --> 01:09:22,723 Πρέπει να είμαστε σε Dotter's Corners από 11. 1460 01:09:22,767 --> 01:09:23,681 Πατήστε το! 1461 01:09:30,383 --> 01:09:31,689 Ω, πουλί. 1462 01:09:31,732 --> 01:09:33,473 - Γουίλι, οδηγείς. 1463 01:09:33,517 --> 01:09:35,562 Ρόμπερτ, πλοηγείστε. 1464 01:09:35,606 --> 01:09:38,174 Και Ρόξυ, τελείωσε το πρωινό σου. 1465 01:09:40,741 --> 01:09:42,961 Γαμήσου με, Ρόξυ! 1466 01:09:44,571 --> 01:09:47,008 [Ο Μα μου γκρινιάζει] 1467 01:09:48,662 --> 01:09:49,620 Ξεκινήστε το αυτοκίνητο! 1468 01:09:50,751 --> 01:09:53,232 Και πού είναι το γαμημένο πουλόβερ μου; 1469 01:09:53,276 --> 01:09:55,539 - [Willy] Νομίζω ότι είσαι κάθισε πάνω του μωρό μου. 1470 01:09:55,582 --> 01:09:56,888 - [Man On Radio] Will μας χτύπησε ο κομήτης; 1471 01:09:56,931 --> 01:09:59,499 Επιστήμονες και πολιτικοί συζητούν ακόμα. 1472 01:09:59,543 --> 01:10:02,067 Ανεξάρτητα από τον κόσμο κρατάει την ανάσα του. 1473 01:10:02,110 --> 01:10:06,637 - Ακόμα κι αν χτυπήσει, θα το κάνουμε τσουρίζω στις στάχτες του κόσμου. 1474 01:10:30,661 --> 01:10:32,837 [γρύλισμα] 1475 01:10:32,880 --> 01:10:34,708 - Δεν δουλεύει. 1476 01:10:34,752 --> 01:10:38,234 - Πόσο μακριά είναι αυτό Τηλε πράγμα πείτε, Ρόμπερτ; 1477 01:10:41,411 --> 01:10:43,587 - Περίπου 60 μίλια και αλλαγή. 1478 01:10:45,980 --> 01:10:50,985 - Καλύτερα να είχαν παραταχθεί ένα καταραμένο καλό πλήρωμα για αυτό. 1479 01:10:51,812 --> 01:10:53,814 Άρτσι, είπε ότι πήρε το καλύτερο. 1480 01:10:56,991 --> 01:10:58,210 Χα, θα δούμε. 1481 01:11:02,780 --> 01:11:03,824 - 20 λεπτά για να το αποκτήσετε 1482 01:11:03,868 --> 01:11:05,826 όπως και εμείς πρόβα, εντάξει; 1483 01:11:05,870 --> 01:11:06,697 Τα τσιγκάκια. 1484 01:11:06,740 --> 01:11:07,872 - Α, τσινκς; 1485 01:11:09,003 --> 01:11:10,309 - Οι Κινέζοι. 1486 01:11:10,353 --> 01:11:13,269 - Ναι, κατάλαβα, Το καταλαβαίνω, αλλά, ε. 1487 01:11:13,312 --> 01:11:16,794 Τι, θα χρησιμοποιήσεις φυλετικά βρισιές πίσω από την πλάτη μου, επίσης; 1488 01:11:16,837 --> 01:11:18,099 - Όχι. 1489 01:11:18,143 --> 01:11:21,712 Και αν το έκανα, θα έβαζα ένα Α στο τέλος του. 1490 01:11:27,979 --> 01:11:30,851 Νομίζεις ότι είσαι α ολική φαιδρότητα όμως. 1491 01:11:37,554 --> 01:11:39,643 - Περιμένετε, κάνατε πρόβα; 1492 01:11:39,686 --> 01:11:42,210 [γέλια] 1493 01:11:42,254 --> 01:11:42,994 -Προσοχή αν σταματήσουμε; 1494 01:11:43,037 --> 01:11:44,865 Πρέπει να τσαντιστώ. 1495 01:11:48,826 --> 01:11:49,827 Τι; 1496 01:11:49,870 --> 01:11:51,394 Πήρα μια μικρή κύστη. 1497 01:11:51,437 --> 01:11:53,700 - [Σόνι] Οι πιθανότητες αυτής της εργασίας 1498 01:11:53,744 --> 01:11:57,530 ο τρόπος που το πετάξαμε μαζί, πολύ λεπτή. 1499 01:11:57,574 --> 01:12:00,794 - [Archie] Ό,τι χρειαζόμαστε είναι 10 λεπτά, ένα φορτηγό, 1500 01:12:00,838 --> 01:12:02,796 και θα καθίσουμε σε εκείνο τον αμπελώνα. 1501 01:12:02,840 --> 01:12:06,409 - Πήραμε έναν κλόουν και έναν πορνοστάρ ως wingmen. 1502 01:12:07,540 --> 01:12:10,674 Δεν παίρνουμε έξω από αυτό. 1503 01:12:10,717 --> 01:12:14,721 Εμείς είτε πρόκειται να φυλακή για πολύ καιρό 1504 01:12:14,765 --> 01:12:18,072 ή θα συμμετάσχουμε τους πελάτες μας εκεί έξω. 1505 01:12:18,116 --> 01:12:19,030 - Έι, άι, άι, άι, ρε. 1506 01:12:19,073 --> 01:12:20,858 Δεν καταλήγουμε εκεί έξω. 1507 01:12:20,901 --> 01:12:21,989 Με ακούς; 1508 01:12:22,033 --> 01:12:24,644 Οι ποπ μας πέθαναν μέσα το ίδιο ατύχημα λεωφορείου. 1509 01:12:24,688 --> 01:12:28,779 Πήγαμε στο νηπιαγωγείο, γυμνάσιο, γυμνάσιο. 1510 01:12:28,822 --> 01:12:30,302 Θα πεθάνουμε μαζί. 1511 01:12:31,434 --> 01:12:33,610 Τουλάχιστον όχι έτσι. 1512 01:12:33,653 --> 01:12:36,482 Και εκτός αυτού, πήραμε την Εύβυ. 1513 01:12:36,526 --> 01:12:38,702 Είναι σαν αδερφή. 1514 01:12:38,745 --> 01:12:39,746 Εντάξει, εντάξει. 1515 01:12:39,790 --> 01:12:41,226 Σαν δεύτερη μαμά. 1516 01:12:41,269 --> 01:12:43,794 Το θέμα είναι ότι δεν το κάναμε κάνε όλα αυτά για να έχεις 1517 01:12:43,837 --> 01:12:47,667 που να είναι το νεκροταφείο μας και τα καλάμια να είναι τα ταφόπλακά μας. 1518 01:12:47,711 --> 01:12:50,104 Ξεφεύγουμε από αυτό. 1519 01:12:50,148 --> 01:12:52,455 Θα είμαστε έτοιμοι για τη ζωή. 1520 01:12:56,284 --> 01:12:58,896 - [Σόνυ] Καλός λόγος, Αρχ. 1521 01:12:58,939 --> 01:12:59,723 Πραγματικά καλό. 1522 01:13:04,815 --> 01:13:06,469 - [Archie] Όλοι εσείς πρέπει να συνεχίσω να μιλάω 1523 01:13:06,512 --> 01:13:08,035 και δείξτε του τον χαρτοφύλακά σας. 1524 01:13:08,079 --> 01:13:09,820 - [Κλόουν] Συζήτηση, χαρτοφύλακας. 1525 01:13:09,863 --> 01:13:11,996 Που είναι όμως τα κορίτσια; 1526 01:13:12,039 --> 01:13:13,911 - [Άρτσι] Θα είναι εδώ. 1527 01:13:13,954 --> 01:13:15,565 - Εντάξει, να σε ρωτήσω. 1528 01:13:15,608 --> 01:13:18,219 Κι αν έρθει κάποιος στο δρόμο είτε προς τα κάτω; 1529 01:13:18,263 --> 01:13:20,134 - Αυτός είναι δημόσιος δρόμος. 1530 01:13:20,178 --> 01:13:21,658 - Μην ανησυχείς για αυτό. 1531 01:13:21,701 --> 01:13:23,790 Ξέρουμε αυτούς τους δρόμους. 1532 01:13:23,834 --> 01:13:25,183 - Πώς είναι αυτό; 1533 01:13:25,226 --> 01:13:28,404 - Γεια, κάνουμε δουλειές εδώ πάνω. 1534 01:13:28,447 --> 01:13:32,016 - Τι είδους επιχείρηση γίνεται έτσι; 1535 01:13:32,059 --> 01:13:34,671 -Μόλις μας έβαλες επιχείρηση σε εισαγωγικά; 1536 01:13:34,714 --> 01:13:35,498 - Ναι. 1537 01:13:38,326 --> 01:13:39,589 - Μάγειρας. 1538 01:13:39,632 --> 01:13:42,026 [έντονη μουσική] 1539 01:14:30,988 --> 01:14:34,557 -Κυρίες, φαίνεστε υπέροχες σε αυτά τα πορνό φορέματα. 1540 01:14:34,600 --> 01:14:37,081 - Δεν μας είπες ότι ήταν λίγη βόλτα μέχρι εσένα. 1541 01:14:37,124 --> 01:14:38,865 - [Archie] Συγγνώμη. 1542 01:14:38,909 --> 01:14:43,304 - Κυρίες, θα ήθελα να ευχαριστήσω εσύ που το έκανες αυτό για εμάς. 1543 01:14:43,348 --> 01:14:46,525 - Α, είσαι απλά ευτυχώς μας αρέσεις παιδιά. 1544 01:14:46,569 --> 01:14:48,048 - Εδώ περιμένουμε; 1545 01:14:48,092 --> 01:14:50,398 - Λοιπόν, θα είναι εδώ. 1546 01:14:50,442 --> 01:14:51,878 - Για χάρη σου, το ελπίζω. 1547 01:14:51,922 --> 01:14:54,925 - Ω, έχεις ένα έξυπνο ρολόι; 1548 01:14:54,968 --> 01:14:56,143 - Λοιπόν; 1549 01:14:56,187 --> 01:14:58,494 - Λοιπόν, ξάπλωσες πολύ; 1550 01:15:02,454 --> 01:15:04,848 Ναι, αυτό σκέφτηκα. 1551 01:15:07,503 --> 01:15:08,678 - Όχι σημαίνει όχι. 1552 01:15:18,339 --> 01:15:21,473 - Αυτό θα είναι καλύτερα παρά ένας αγώνας πίτας. 1553 01:15:30,221 --> 01:15:31,004 - Ω. 1554 01:15:32,136 --> 01:15:33,441 Είναι τα αγόρια; 1555 01:15:49,196 --> 01:15:49,936 - [Bean] Είναι η μαμά. 1556 01:15:49,980 --> 01:15:51,808 Σκατά, ορίστε. 1557 01:15:51,851 --> 01:15:53,026 - Ας την πάρουμε λοιπόν. 1558 01:15:53,070 --> 01:15:53,940 - Για ποιο λόγο; 1559 01:15:53,984 --> 01:15:55,376 Δεν έχει κάνει τίποτα ακόμα. 1560 01:15:55,420 --> 01:15:59,859 Δεν βλέπω τον ηλίθιο σου φιλαράκια εκεί μέσα μαζί της. 1561 01:15:59,903 --> 01:16:01,861 Εκτός κι αν είναι στο πορτμπαγκάζ. 1562 01:16:01,905 --> 01:16:03,428 [γέλια] 1563 01:16:03,471 --> 01:16:05,038 - Ποια είναι η διαφορά; 1564 01:16:05,082 --> 01:16:05,822 Την πήρες. 1565 01:16:05,865 --> 01:16:07,171 Εκεί είναι. 1566 01:16:07,214 --> 01:16:10,043 - Εσύ ξέρεις καλύτερα από αυτό. 1567 01:16:10,087 --> 01:16:11,654 -Τι εννοείς; 1568 01:16:11,697 --> 01:16:13,003 - Πόσες κουκούλες όχλου κάνουν ξέρετε ότι επιδεικνύονται 1569 01:16:13,046 --> 01:16:14,439 μπροστά στους μπάτσους, ε; 1570 01:16:14,482 --> 01:16:16,528 Χρειαζόμαστε μια πιθανή αιτία. 1571 01:16:16,572 --> 01:16:18,312 Είναι έγκλημα 101, ανόητο. 1572 01:16:18,356 --> 01:16:19,575 - Ω, φύσηξε με. 1573 01:16:21,141 --> 01:16:23,404 - Δεν είναι οι χαζοί μας. 1574 01:16:23,448 --> 01:16:27,060 - Σου είπα ο Σόνι και ο Άρτσι θα το μπέρδευε, μαμά. 1575 01:16:27,104 --> 01:16:28,018 σου είπα. 1576 01:16:44,121 --> 01:16:44,948 - Η συνοδεία! 1577 01:16:51,998 --> 01:16:53,347 Πάτησε το πετάλι! 1578 01:16:55,088 --> 01:16:58,962 - [Εύβυ] [γρύλισμα] Θέλετε μια κλανιά σκόρδου; 1579 01:16:59,005 --> 01:17:00,572 -Τα χάνουμε. 1580 01:17:00,616 --> 01:17:02,443 - Έχω το πετάλι στο πάτωμα μωρό μου. 1581 01:17:02,487 --> 01:17:04,097 - Μη μου κάνεις πετάλι, νίγγα. 1582 01:17:04,141 --> 01:17:04,924 Φθάνω! 1583 01:17:07,274 --> 01:17:10,060 - Α, τα πίσω δόντια μου επέπλεαν. 1584 01:17:15,935 --> 01:17:18,155 Ορίστε, κορίτσια! 1585 01:17:18,198 --> 01:17:18,982 Ετοιμάζω! 1586 01:17:21,767 --> 01:17:24,770 [ψαλίδα κινητήρα] 1587 01:17:26,990 --> 01:17:28,121 - Τι είναι; 1588 01:17:29,427 --> 01:17:31,647 Τι συμβαίνει με το αυτοκίνητο; 1589 01:17:36,303 --> 01:17:38,697 Τι συμβαίνει αυτή τη στιγμή; 1590 01:17:39,698 --> 01:17:41,308 - Νομίζω ότι είναι νεκρό, μωρό μου. 1591 01:17:41,352 --> 01:17:42,092 - Το ίδιο κι εμείς. 1592 01:17:42,135 --> 01:17:43,746 Ποιο είναι το πρόβλημα; 1593 01:17:43,789 --> 01:17:47,750 - Λοιπόν, έρχεται το φως λαδιού πριν από περίπου μισή ώρα. 1594 01:17:47,793 --> 01:17:49,229 - Το φως λαδιού; 1595 01:17:50,709 --> 01:17:52,624 Έτρεχε λάδι από το αυτοκίνητο; 1596 01:17:55,148 --> 01:17:57,498 - Ναι, περίπου ένα τέταρτο περίπου την ημέρα. 1597 01:17:57,542 --> 01:18:02,373 - Και πότε το προσέξατε το αυτοκίνητο είχε διαρροή λαδιού; 1598 01:18:02,416 --> 01:18:04,114 - Πριν από περίπου έξι μέρες. 1599 01:18:05,332 --> 01:18:09,946 - Και πόσα λίτρα λάδι παίρνει το αυτοκίνητο; 1600 01:18:09,989 --> 01:18:11,425 - [Willy] Five. 1601 01:18:11,469 --> 01:18:13,166 - Νίγγα, κάνε τα μαθηματικά! 1602 01:18:51,030 --> 01:18:51,770 Ελαιο! 1603 01:18:58,168 --> 01:18:59,735 - Ρόμπερτ. 1604 01:18:59,778 --> 01:19:03,434 Ρόμπερτ, γιατί δεν βγαίνεις εκεί και να προσπαθήσεις να κάνεις ωτοστόπ; 1605 01:19:03,477 --> 01:19:04,740 - Τι; 1606 01:19:04,783 --> 01:19:06,263 Γιατί πρέπει; 1607 01:19:07,177 --> 01:19:09,222 - Πότε ήταν η τελευταία φορά που έβλεπες έναν μαύρο 1608 01:19:09,266 --> 01:19:12,095 προσπαθήστε να κάνετε μια βόλτα και πάρε ένα, χμμ; 1609 01:19:21,757 --> 01:19:22,583 - [Μαλαχρινή] Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 1610 01:19:22,627 --> 01:19:24,672 Απλά πρέπει να το αποκτήσω. 1611 01:19:24,716 --> 01:19:27,327 [έντονη μουσική] 1612 01:19:32,942 --> 01:19:35,205 Το πήρα, το πήρα, το πήρα. 1613 01:19:38,556 --> 01:19:40,036 -Τι συμβαίνει; 1614 01:19:40,079 --> 01:19:40,950 - Αναρωτιόμουν; 1615 01:19:40,993 --> 01:19:42,255 Παιδιά πιστεύετε ότι θα μπορούσατε 1616 01:19:42,299 --> 01:19:44,170 δώστε μας έναν ανελκυστήρα Dotter's Corner; 1617 01:19:44,214 --> 01:19:44,954 - [Μαλαχρινή] Συγγνώμη. 1618 01:19:44,997 --> 01:19:46,085 Άσε με απλά... 1619 01:19:46,129 --> 01:19:46,999 ξέρω. 1620 01:19:47,043 --> 01:19:47,695 Μπορώ να το πάρω, μπορώ να το πάρω. 1621 01:19:47,739 --> 01:19:48,479 Άσε με μόνο. 1622 01:19:48,522 --> 01:19:49,741 - Μην το σκίσεις! 1623 01:19:49,785 --> 01:19:50,829 [γρύλισμα] 1624 01:19:50,873 --> 01:19:51,656 - Εντάξει, εντάξει. 1625 01:19:51,699 --> 01:19:52,962 Απλά ηρέμησε. 1626 01:19:53,005 --> 01:19:54,354 Υπομονή, προσπαθώ για να το καταλάβω αυτό. 1627 01:19:54,398 --> 01:19:55,486 Το πήρα, το πήρα. 1628 01:19:55,529 --> 01:19:56,400 Χαλαρώστε. 1629 01:19:56,443 --> 01:19:57,662 Δεν πειράζει, μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 1630 01:19:57,705 --> 01:19:58,924 - [Τζένιφερ] Όχι, είσαι τραβώντας το πολύ δυνατά. 1631 01:19:58,968 --> 01:20:01,144 - Πώς το ξέρεις ποιο ειναι? 1632 01:20:01,187 --> 01:20:02,275 - Απλώς διάλεξε ένα. 1633 01:20:02,319 --> 01:20:04,103 Είναι όλα φορτωμένα. 1634 01:20:04,147 --> 01:20:06,192 Τουλάχιστον αυτό είπε η Εύβη. 1635 01:20:06,236 --> 01:20:08,325 - Και να θυμάσαι, όχι φόνο. 1636 01:20:09,892 --> 01:20:11,632 Το υποσχέθηκα στα κορίτσια. 1637 01:20:11,676 --> 01:20:14,679 -Τι θα κάνεις, χρησιμοποιώ σκληρή γλώσσα; 1638 01:20:14,722 --> 01:20:15,811 - Εσύ, σκύλα. 1639 01:20:18,726 --> 01:20:19,466 Τι κάνεις; 1640 01:20:19,510 --> 01:20:20,250 Θα το σκίσεις. 1641 01:20:20,293 --> 01:20:21,686 Στάση. 1642 01:20:21,729 --> 01:20:23,079 Απλώς σταματήστε να το κάνετε αυτό. 1643 01:20:23,122 --> 01:20:25,255 Θα τα καταστρέψεις όλα. 1644 01:20:25,298 --> 01:20:26,299 Περίμενε, περίμενε. 1645 01:20:26,343 --> 01:20:27,213 Θα το σκίσεις. 1646 01:20:27,257 --> 01:20:28,562 Το φόρεμά μου είναι πιασμένο στην πόρτα. 1647 01:20:28,606 --> 01:20:29,346 - [Μαλαχρινή] Ω, Θεέ μου. 1648 01:20:29,389 --> 01:20:30,129 Λυπάμαι πολύ, γλυκιά μου. 1649 01:20:30,173 --> 01:20:31,174 Εντάξει, το κατάλαβα. 1650 01:20:31,217 --> 01:20:32,131 - Όχι. 1651 01:20:32,175 --> 01:20:33,350 Τι εννοείς το πήρες; 1652 01:20:33,393 --> 01:20:34,220 Όχι, σταμάτα. 1653 01:20:34,264 --> 01:20:36,309 Θα το σκίσεις. 1654 01:20:36,353 --> 01:20:37,528 - [Μαλαχρινή] Το κατάλαβα. 1655 01:20:37,571 --> 01:20:38,485 - Όχι, κοίτα. 1656 01:20:38,529 --> 01:20:39,269 Πραγματικά θα το σκίσεις. 1657 01:20:39,312 --> 01:20:41,184 Το σκίζεις! 1658 01:20:41,227 --> 01:20:43,447 [φωνάζει] 1659 01:20:47,016 --> 01:20:48,669 Τι σου συμβαίνει; 1660 01:20:48,713 --> 01:20:52,195 - Τώρα υπάρχει κάτι δεν βλέπεις κάθε μέρα. 1661 01:20:52,238 --> 01:20:54,110 - [Τζένιφερ] Ω, εσύ νομίζεις ότι αυτό είναι αστείο; 1662 01:20:54,153 --> 01:20:56,373 [φωνάζει] 1663 01:21:01,726 --> 01:21:02,596 - Συνεχίζουμε. 1664 01:21:03,423 --> 01:21:04,990 - Πώς σου αρέσει αυτό, ε; 1665 01:21:05,034 --> 01:21:05,904 Ναι, τι; 1666 01:21:05,948 --> 01:21:07,297 Δεν σου αρέσει, ε; 1667 01:21:07,340 --> 01:21:08,385 - Είναι ανοιχτό. 1668 01:21:08,428 --> 01:21:09,168 - Αλήθεια; 1669 01:21:09,212 --> 01:21:10,517 - Ναι! 1670 01:21:10,561 --> 01:21:12,084 [γρύλισμα] 1671 01:21:12,128 --> 01:21:12,911 - Άσε με! 1672 01:21:12,955 --> 01:21:14,782 Τι είσαι; 1673 01:21:14,826 --> 01:21:16,828 [φωνάζει] 1674 01:21:16,872 --> 01:21:18,917 [γρυλίζει] 1675 01:21:22,442 --> 01:21:25,228 - [Τζένιφερ] Αυτό ένας πονάει πραγματικά. 1676 01:21:40,243 --> 01:21:41,374 - Ω, κυρίες! 1677 01:21:42,723 --> 01:21:44,203 - Α, χτύπησες το βυζιάκι μου. 1678 01:21:44,247 --> 01:21:46,814 - Μπορεί να είμαι κλόουν, αλλά είμαι χριστιανός. 1679 01:21:46,858 --> 01:21:47,685 - Φύγε από εδώ! 1680 01:21:47,728 --> 01:21:49,208 - Όχι, όχι, όχι. 1681 01:21:49,252 --> 01:21:50,993 Φαίνονται πολλά θηλή. 1682 01:21:51,036 --> 01:21:52,124 - Καλύτερα να φύγεις από εδώ! 1683 01:21:52,168 --> 01:21:52,951 Εσύ καλύτερα. 1684 01:21:52,995 --> 01:21:53,691 - Ωχ! 1685 01:21:53,734 --> 01:21:55,171 Κοίτα, σε παρακαλώ. 1686 01:21:55,214 --> 01:21:57,129 -Πάρε τον από εδώ. 1687 01:21:57,173 --> 01:21:57,956 Φύγε από εδώ! 1688 01:21:58,000 --> 01:21:59,523 Πάω! 1689 01:21:59,566 --> 01:22:00,916 Έλα, σκύλα. 1690 01:22:06,965 --> 01:22:09,315 - Σώσε το στόμα σου, Ρόξυ. 1691 01:22:16,366 --> 01:22:17,323 - Πρόβλημα με το αυτοκίνητο; 1692 01:22:18,455 --> 01:22:20,848 - Όχι, απολαμβάνω τη θέα. 1693 01:22:20,892 --> 01:22:22,981 Ναι, έχω πρόβλημα με το αυτοκίνητο. 1694 01:22:32,034 --> 01:22:33,600 - Θα τριγυρνάς στις μύτες των ποδιών; 1695 01:22:33,644 --> 01:22:34,993 Αυτό θα κάνεις; 1696 01:22:35,037 --> 01:22:36,038 Θα μου αποσπάσεις την προσοχή; 1697 01:22:36,081 --> 01:22:36,864 - [Μαλαχρινή] Ναι. 1698 01:22:36,908 --> 01:22:37,648 - Και μετά τι; 1699 01:22:37,691 --> 01:22:38,954 Και μετά τι; 1700 01:22:38,997 --> 01:22:41,304 [γρύλισμα] 1701 01:22:56,536 --> 01:22:57,798 - Κάποιος βρωμάει. 1702 01:22:59,975 --> 01:23:02,412 - Τι είναι τόσο σημαντικό; 1703 01:23:02,455 --> 01:23:04,370 - Δεν έχω χρόνο να εξηγήσω. 1704 01:23:04,414 --> 01:23:06,590 Εσείς, πάρτε μας μπροστά από αυτά τα αυτοκίνητα 1705 01:23:06,633 --> 01:23:09,027 και θα βγάλω λεφτά άσε τον μαλάκα σου. 1706 01:23:09,071 --> 01:23:09,941 Πατήστε το! 1707 01:23:42,539 --> 01:23:44,410 - Άρχ, έρχονται. 1708 01:23:45,585 --> 01:23:47,544 - [Archie On Radio] Ποιος; 1709 01:23:47,587 --> 01:23:49,328 - Οι Κινέζοι. 1710 01:23:49,372 --> 01:23:50,112 - [Archie On Radio] Ποιος; 1711 01:23:50,155 --> 01:23:51,374 - Παιδιά του Λινγκ. 1712 01:23:52,201 --> 01:23:53,637 Τα τσιγκάκια, εντάξει; 1713 01:23:53,680 --> 01:23:54,551 Τα τσιγκάκια. 1714 01:24:03,386 --> 01:24:05,997 -Τι θα κάνουμε; 1715 01:24:06,041 --> 01:24:08,043 [λαχανίσματα] 1716 01:24:23,623 --> 01:24:24,407 - Εσύ. 1717 01:24:27,236 --> 01:24:28,237 Είναι σε λειτουργία τώρα. 1718 01:24:29,499 --> 01:24:32,458 - [Τζένιφερ] Διάλεξε το με τα δόντια σου. 1719 01:24:41,337 --> 01:24:42,599 - Τι στο διάολο είναι αυτό; 1720 01:24:42,642 --> 01:24:47,647 - Ξέρεις, είναι το το πιο καταραμένο πράγμα. [γέλια] 1721 01:24:50,346 --> 01:24:52,522 - Θα το χειριστώ από εδώ. 1722 01:24:52,565 --> 01:24:54,437 -Τι είσαι εσύ δύο μιλάμε για; 1723 01:24:54,480 --> 01:24:55,220 [πυροβολισμοί] 1724 01:24:55,264 --> 01:24:56,917 [το κορίτσι φωνάζει] 1725 01:24:56,961 --> 01:24:58,354 - Άγια σκατά! 1726 01:24:58,397 --> 01:25:01,008 - Τι είναι στη βαλίτσα, κλόουν; 1727 01:25:02,053 --> 01:25:03,228 - Περισσότεροι κλόουν. 1728 01:25:05,796 --> 01:25:07,537 -Είσαι αστείος. 1729 01:25:07,580 --> 01:25:09,495 Είσαι ένας αστείος κλόουν. 1730 01:25:09,539 --> 01:25:11,454 - Ναι, προσπαθώ. 1731 01:25:11,497 --> 01:25:13,586 - Τα κορίτσια, ποια είναι η ιστορία τους; 1732 01:25:13,630 --> 01:25:17,547 -Θα τους πιστέψεις τσακώνονταν για μένα; 1733 01:25:19,679 --> 01:25:20,637 Εντάξει, εντάξει. 1734 01:25:20,680 --> 01:25:22,465 - Δώσε μου αυτή τη βαλίτσα. 1735 01:25:22,508 --> 01:25:24,510 Για χάρη σου, καλύτερα να ελπίζεις 1736 01:25:24,554 --> 01:25:25,642 υπάρχουν περισσότεροι κλόουν εδώ μέσα. 1737 01:25:25,685 --> 01:25:26,643 - Ω, ναι, ναι. 1738 01:25:26,686 --> 01:25:27,557 Υπάρχουν πολλά κλόουν εκεί μέσα. 1739 01:25:27,600 --> 01:25:28,906 Πολλοί κλόουν. 1740 01:25:30,168 --> 01:25:32,953 [έκρηξη έκρηξη] 1741 01:25:40,787 --> 01:25:42,485 [έντονη μουσική] 1742 01:25:42,528 --> 01:25:43,312 - Κλείδωσέ το. 1743 01:25:49,796 --> 01:25:50,971 - Ομοσπονδιακοί πράκτορες! 1744 01:25:51,015 --> 01:25:53,235 - Άσε τα όπλα σου, ρε καρύδια! 1745 01:25:53,278 --> 01:25:54,453 - Ομοσπονδιακοί; 1746 01:25:54,497 --> 01:25:56,499 Αυτοί οι μαλάκες τρέφονται; 1747 01:25:59,632 --> 01:26:01,852 [φωνάζοντας] 1748 01:26:07,510 --> 01:26:09,599 [πυροβολισμοί όπλων] 1749 01:26:09,642 --> 01:26:10,382 [πυροβολισμοί με όπλα] 1750 01:26:10,426 --> 01:26:11,209 - [Κλόουν] Εκεί. 1751 01:26:11,253 --> 01:26:11,992 Σχεδόν εκεί. 1752 01:26:12,036 --> 01:26:12,776 Εδώ είναι, φορέματα. 1753 01:26:12,819 --> 01:26:13,559 - Ευχαριστώ. 1754 01:26:13,603 --> 01:26:15,561 - Εντάξει, πήγαινε. 1755 01:26:15,605 --> 01:26:17,215 Εντάξει. 1756 01:26:17,259 --> 01:26:19,174 Μην πάτε μέχρι να επιστρέψω αν μπορείς να το βοηθήσεις, εντάξει; 1757 01:26:19,217 --> 01:26:19,957 - Εντάξει. 1758 01:26:20,000 --> 01:26:21,567 - [Κλόουν] Εντάξει. 1759 01:26:22,742 --> 01:26:25,876 [πυροβολισμοί με όπλα] 1760 01:26:25,919 --> 01:26:26,790 - Εύκολα, μεγάλε. 1761 01:26:26,833 --> 01:26:28,183 Εντάξει, απέναντι στο φορτηγό. 1762 01:26:28,226 --> 01:26:28,966 Πάμε. 1763 01:26:29,009 --> 01:26:30,228 Ναι. 1764 01:26:30,272 --> 01:26:33,013 - Ποιος σου φτιάχνει τα μαλλιά Wang Chung, ε; 1765 01:26:36,843 --> 01:26:39,455 [πυροβολισμοί με όπλα] 1766 01:26:43,676 --> 01:26:46,636 Αυτός ο τύπος μιλάει ιταλικά. 1767 01:26:46,679 --> 01:26:47,767 [άνδρας που μιλάει ιταλικά] 1768 01:26:47,811 --> 01:26:48,681 - Αυτό είναι ιταλικό. 1769 01:26:48,725 --> 01:26:50,117 - Ναι, δεν το καταλαβαίνω. 1770 01:26:50,161 --> 01:26:52,381 Δεν μοιάζεις ένας Ιταλός τύπος. 1771 01:26:52,424 --> 01:26:53,686 - Υπάρχουν Ασιάτες-Ιταλοί. 1772 01:26:53,730 --> 01:26:54,731 - Ασιάτες-Ιταλοί; 1773 01:26:54,774 --> 01:26:55,732 - Ναι. 1774 01:26:55,775 --> 01:26:56,341 - Δεν το ήξερα. - Ναι. 1775 01:26:56,385 --> 01:26:57,124 - Όχι, όχι. 1776 01:26:57,168 --> 01:26:58,387 Μη μιλάς. 1777 01:26:58,430 --> 01:26:58,996 - Λοιπόν, τους ξέρεις εφηύρε το noodle. 1778 01:26:59,039 --> 01:27:00,040 - Άγια σκατά. 1779 01:27:00,084 --> 01:27:01,694 Δες τα όλα. 1780 01:27:01,738 --> 01:27:02,782 Σσσ. 1781 01:27:04,610 --> 01:27:05,481 Θεέ μου. 1782 01:27:05,524 --> 01:27:06,699 Δεν μπορώ καν να μετρήσω τόσο ψηλά. 1783 01:27:06,743 --> 01:27:07,744 Σσσ. 1784 01:27:07,787 --> 01:27:08,527 Έχω δει διαδικαστικά. 1785 01:27:08,571 --> 01:27:09,441 Πρέπει να το κάνουμε γρήγορα. 1786 01:27:09,485 --> 01:27:10,355 - Όχι, νομίζω ότι θα πάμε. 1787 01:27:10,399 --> 01:27:11,791 - Πρέπει να πάρω το φόρεμά σου. 1788 01:27:11,835 --> 01:27:13,663 - Δεν ξέρω καν πού η γαμημένη κλειδαρότρυπα είναι. 1789 01:27:13,706 --> 01:27:15,795 [γρύλισμα] 1790 01:27:17,754 --> 01:27:19,538 - Τώρα πάρε αυτά πίσω στο αυτοκίνητο. 1791 01:27:19,582 --> 01:27:20,322 - [Κλόουν] Εντάξει. 1792 01:27:20,365 --> 01:27:21,627 - Πήγαινε, πήγαινε! 1793 01:27:21,671 --> 01:27:23,890 -Αν αγνοήσω, θα το κάνω σημαίνει ότι είμαι κάτω. 1794 01:27:27,807 --> 01:27:28,591 - Ca-caw! 1795 01:27:28,634 --> 01:27:30,549 - Έλα, σοβαρά; 1796 01:27:32,116 --> 01:27:34,727 [πυροβολισμοί με όπλα] 1797 01:27:43,258 --> 01:27:44,171 - [Άνθρωπος] Χα! 1798 01:27:45,695 --> 01:27:47,871 [γέλια] 1799 01:27:47,914 --> 01:27:50,308 [πυροβολισμοί όπλων] 1800 01:27:52,310 --> 01:27:55,618 - Γεια, αυτό πρέπει να πληρώσει καλύτερο από πορνό, ε; 1801 01:27:55,661 --> 01:27:57,272 - Ετοιμαστείτε για τα χρήματα. 1802 01:27:57,315 --> 01:27:58,490 - Ορίστε, έρχομαι. 1803 01:28:00,623 --> 01:28:02,842 [φωνάζοντας] 1804 01:28:05,367 --> 01:28:06,368 - Σε κατάλαβα, Εύβη! 1805 01:28:06,411 --> 01:28:07,586 σε καταλαβα! 1806 01:28:07,630 --> 01:28:08,674 - Γιος του α! 1807 01:28:08,718 --> 01:28:11,677 Με έστησες εσύ γιος της σκύλας! 1808 01:28:11,721 --> 01:28:12,765 - Όχι! 1809 01:28:12,809 --> 01:28:14,593 [πυροβολισμοί όπλων] 1810 01:28:14,637 --> 01:28:15,768 - Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 1811 01:28:15,812 --> 01:28:16,421 Αυτή ήταν μια τόσο τρομερή ιδέα. 1812 01:28:16,465 --> 01:28:17,770 Η ιδέα σου. 1813 01:28:17,814 --> 01:28:19,206 - Η ιδέα μου; 1814 01:28:19,250 --> 01:28:20,164 - Σόνι! 1815 01:28:20,207 --> 01:28:21,296 Υιός! 1816 01:28:21,339 --> 01:28:22,209 Όχι, Σόνι. 1817 01:28:22,253 --> 01:28:23,733 Δεν μπορείς να με αφήσεις. 1818 01:28:23,776 --> 01:28:24,516 Υιός. 1819 01:28:24,560 --> 01:28:25,343 - Τι έγινε; 1820 01:28:25,387 --> 01:28:26,126 - Δεν ξέρω. 1821 01:28:26,170 --> 01:28:27,432 Είναι όλος γαμημένος. 1822 01:28:27,476 --> 01:28:28,259 - Τι; 1823 01:28:28,303 --> 01:28:29,434 - Είναι όλος γαμημένος. 1824 01:28:29,478 --> 01:28:30,957 - Είναι όλος ματωμένος! 1825 01:28:31,001 --> 01:28:33,612 [έντονη μουσική] 1826 01:28:35,135 --> 01:28:37,616 - Ακόμα σχεδιάζεις να μας συλλάβουν μετά από όλα αυτά; 1827 01:28:37,660 --> 01:28:39,879 - Έχω αλλάξει γνώμη. 1828 01:28:39,923 --> 01:28:41,838 - Ξέρεις τι υπάρχει αυτά τα φορτηγά, σωστά; 1829 01:28:41,881 --> 01:28:43,143 - Ναι. 1830 01:28:43,187 --> 01:28:45,798 [πυροβολισμοί με όπλα] 1831 01:28:49,149 --> 01:28:51,978 - Νομίζω ότι καταφέραμε πλήρωσε για όλη αυτή την ταλαιπωρία. 1832 01:28:52,022 --> 01:28:53,719 - Είναι καλή σκέψη. 1833 01:28:53,763 --> 01:28:55,155 Είναι πολύ καλή σκέψη. 1834 01:28:55,199 --> 01:28:56,418 - Εντάξει, εντάξει. 1835 01:28:56,461 --> 01:28:57,375 Παίρνετε αυτές τις τσάντες το αυτοκίνητο, εντάξει; 1836 01:28:57,419 --> 01:28:58,333 - [Κλόουν] Εντάξει. 1837 01:28:58,376 --> 01:28:59,595 - [Roxy] Δεν μπορώ να ακούσω τίποτα! 1838 01:28:59,638 --> 01:29:00,726 - Λοιπόν, σε ακούω! 1839 01:29:00,770 --> 01:29:03,381 Σώπα, Ρόξυ! 1840 01:29:03,425 --> 01:29:04,600 - Η σφαίρα βοσκούσε τον λαιμό του! 1841 01:29:04,643 --> 01:29:05,862 Θα είναι καλά! 1842 01:29:05,905 --> 01:29:06,645 - Καλά. 1843 01:29:06,689 --> 01:29:07,690 - Πόρτα! 1844 01:29:07,733 --> 01:29:08,473 Πόρτα! 1845 01:29:08,517 --> 01:29:09,387 Πόρτα! 1846 01:29:09,431 --> 01:29:11,433 - Σόνυ, μην με πεθάνεις! 1847 01:29:12,999 --> 01:29:13,739 Υιός! 1848 01:29:13,783 --> 01:29:14,871 - Ω, θεέ μου. 1849 01:29:16,394 --> 01:29:17,482 Είσαι καλά; 1850 01:29:24,837 --> 01:29:25,838 - Αυτό είναι. 1851 01:29:27,840 --> 01:29:29,886 - Πού πας; 1852 01:29:33,759 --> 01:29:34,804 [πυροβολισμοί] 1853 01:29:34,847 --> 01:29:37,328 [Ο Ρόξυ ουρλιάζει] 1854 01:29:41,419 --> 01:29:43,813 [πυροβολισμοί όπλων] 1855 01:29:46,903 --> 01:29:49,862 - [γέλια] φίλε, έλα. 1856 01:29:49,906 --> 01:29:52,125 Μόλις σώσαμε τα γαϊδούρια σας. 1857 01:29:52,169 --> 01:29:52,952 - Ανοιχτό. 1858 01:30:04,181 --> 01:30:08,577 - Μοιάζει με εσάς κύριοι πήρε αρκετά το βάρος εκεί. 1859 01:30:08,620 --> 01:30:09,404 Συγχαρητήρια. 1860 01:30:12,972 --> 01:30:15,801 - Νομίζεις ότι έχουμε χώρο για τον Barry Ling στο αυτοκίνητό μας; 1861 01:30:15,845 --> 01:30:16,846 - Φυσικά. 1862 01:30:17,890 --> 01:30:19,892 Στο τασάκι. 1863 01:30:19,936 --> 01:30:21,503 [γελάνε και οι δύο] 1864 01:30:21,546 --> 01:30:22,460 - Γεια σου. 1865 01:30:22,504 --> 01:30:25,724 Μπορούμε να φύγουμε, βρε Uber; 1866 01:30:25,768 --> 01:30:30,686 - Σου άφησα μια-δυο τσάντες σε περίπτωση που δεν έχετε φέρει. 1867 01:30:30,729 --> 01:30:31,774 Ήταν αληθινό. 1868 01:30:37,214 --> 01:30:39,782 [μουσική uptempo] 1869 01:30:52,359 --> 01:30:54,971 - Πόσο καιρό έχουμε αφού το καλέσουμε; 1870 01:30:55,014 --> 01:30:57,713 - Γιατί να μην καταλάβουμε Να βάλω πρώτα τις μανσέτες; 1871 01:30:57,756 --> 01:30:58,975 - Τι γίνεται με τη μαμά; 1872 01:30:59,018 --> 01:31:01,238 - Δεν πάει πουθενά. 1873 01:31:03,240 --> 01:31:05,590 - Τι στο διάολο έγινε; 1874 01:31:05,634 --> 01:31:07,026 - Ρόμπερτ, βοήθησέ με! 1875 01:31:08,550 --> 01:31:09,681 Βοηθήστε τη μαμά σας! 1876 01:31:10,943 --> 01:31:11,683 Πήγαινε εδώ! 1877 01:31:11,727 --> 01:31:12,989 Πάρτε το διάολο εδώ! 1878 01:31:13,032 --> 01:31:15,470 Είναι μαλάκες, Ρόμπερτ! 1879 01:31:15,513 --> 01:31:16,296 Βοήθεια Μαμά! 1880 01:31:17,210 --> 01:31:18,298 Βοηθήστε τη μαμά σας! 1881 01:31:23,565 --> 01:31:26,132 [γελάνε και οι δύο] 1882 01:31:30,963 --> 01:31:33,792 Βλέπετε, το πρόβλημα είναι Ο Γουίλι δεν ξέρει τίποτα 1883 01:31:33,836 --> 01:31:37,579 για την εσωτερική καύση κινητήρες, αλλά το κάνω. 1884 01:31:37,622 --> 01:31:41,234 Και ξέρω ότι χρειάζεστε λάδι να τρέχω ένα αυτοκίνητο, nigga. 1885 01:31:45,717 --> 01:31:50,722 - Επιχείρηση Σκόρδο και Πυρίτιδα είχε αρχικά συλληφθεί από, 1886 01:31:51,984 --> 01:31:55,945 Λοιπόν, μόνος μου σε ένα πολύ ήσυχο στιγμή που κοιμόμουν. 1887 01:31:58,382 --> 01:32:02,995 Και ο πράκτορας Μπιν με βοήθησε τις πολύ χαλαρές ώρες 1888 01:32:03,909 --> 01:32:06,216 όταν πονούσε το συκώτι του. 1889 01:32:49,085 --> 01:32:50,129 - Τζάκποτ! 1890 01:32:51,000 --> 01:32:53,132 Γνώρισε τη θεά του έρωτά σου, μωρό μου. 1891 01:33:42,051 --> 01:33:42,791 - Αχ! 1892 01:33:42,834 --> 01:33:43,661 Ω, σκατά! 1893 01:33:43,705 --> 01:33:44,444 Ω, σκατά! 1894 01:33:44,488 --> 01:33:45,576 Μην τηλεφωνείς στη γιαγιά μου! 1895 01:33:45,620 --> 01:33:47,143 Σε παρακαλώ, μην τηλεφωνείς στη γιαγιά μου! 1896 01:33:47,186 --> 01:33:47,926 - Ναι. 1897 01:33:47,970 --> 01:33:48,971 Ω, σκύλα! 1898 01:33:49,014 --> 01:33:50,059 Είσαι απλά μια πόρνη! 1899 01:33:50,102 --> 01:33:51,016 - [Άνθρωπος] Ορίστε, πιάσε αυτό. 1900 01:33:51,060 --> 01:33:52,365 - Ναι, ναι, αυτό είναι δικό σου. 1901 01:33:52,409 --> 01:33:54,150 Πάρτε το πίσω στη φυλακή. 1902 01:33:54,193 --> 01:33:56,979 - Γαμημένα βυζιά μου είναι στο στόμα μου. 1903 01:33:57,022 --> 01:33:58,981 Πόσο στο διάολο είμαι υποτίθεται να μιλήσει; 1904 01:33:59,024 --> 01:34:00,243 -Να είσαι καλός. 1905 01:34:00,286 --> 01:34:03,072 - [Willy] Το βυζιάκι σου στο στόμα όλων. 1906 01:34:03,115 --> 01:34:05,248 [γέλια] 1907 01:34:05,291 --> 01:34:08,860 - Δεν μπορώ καν πάρτε μια αξιοπρεπή χωματερή. 1908 01:34:08,904 --> 01:34:10,035 - Σταμάτα να κάνεις κλόουν. 1909 01:34:10,079 --> 01:34:12,211 - Ω, ρε μαμά. 1910 01:34:12,255 --> 01:34:13,125 - Φύγε από εδώ! 1911 01:34:13,169 --> 01:34:13,952 - [Κλόουν] Μωρέ γαμημένα! 1912 01:34:13,996 --> 01:34:15,562 [φωνάζοντας] 1913 01:34:15,606 --> 01:34:17,086 - Πάντα ήθελα να το πω αυτό. 1914 01:34:17,129 --> 01:34:19,218 [γέλια] 1915 01:34:20,742 --> 01:34:24,746 - [Έβελιν] Ανάθεμα, δεν μπορώ έστω και ένα καρβέλι εδώ μέσα! 1916 01:34:24,789 --> 01:34:25,703 - Χωρίς μύτη. 1917 01:34:25,747 --> 01:34:26,965 - Δεν έχεις μύτη; 1918 01:34:27,009 --> 01:34:30,273 - Έχω μύτη, αλλά δεν το έχω. 1919 01:34:31,970 --> 01:34:32,754 - Τζάκποτ! 1920 01:34:34,494 --> 01:34:36,366 Πρέπει να το κάνω αυτό. 1921 01:34:36,409 --> 01:34:37,672 Έχασα το μαστίγιο μου. 1922 01:34:38,760 --> 01:34:39,543 - [Άνθρωπος] Κόψε! 1923 01:34:39,586 --> 01:34:40,457 - Είπαν κόψτε. 1924 01:34:40,500 --> 01:34:42,024 Είπαν κομμένα. 1925 01:34:42,067 --> 01:34:43,721 - Θέλω λεφτά βενζίνης από όλους. 1926 01:34:43,765 --> 01:34:45,201 [γέλια] 1927 01:34:45,244 --> 01:34:47,203 - Θα σου δώσω βενζίνη. 1928 01:34:47,246 --> 01:34:49,205 - Όχι, δεν θέλω βενζίνη από σένα. 1929 01:34:49,248 --> 01:34:51,163 - Να σας κάνω μια ερώτηση; 1930 01:34:51,207 --> 01:34:52,643 - Μόλις το έκανες, Σόνι. 1931 01:34:52,687 --> 01:34:54,950 [γέλια] 1932 01:34:58,301 --> 01:35:00,172 - Είσαι κάπως χαριτωμένος, στην πραγματικότητα. 1933 01:35:00,216 --> 01:35:01,217 - [Έβελιν] Είμαι χαριτωμένη. 1934 01:35:01,260 --> 01:35:02,174 Αντιμετωπίστε το. 1935 01:35:02,218 --> 01:35:03,306 - Εντάξει. 1936 01:35:03,349 --> 01:35:04,873 - [Έβελιν] Κοίτα αυτό το χαριτωμένο ρούχο. 1937 01:35:04,916 --> 01:35:05,351 - Πέτα το μικρό σορτς και θα το αντιμετωπίσω. 1938 01:35:05,395 --> 01:35:06,918 - Τι; 1939 01:35:06,962 --> 01:35:09,616 - Αναρωτιόμασταν πότε εσείς θα εμφανίζεστε. 1940 01:35:09,660 --> 01:35:11,488 - Έχεις τυρί στο πουλί σου! 1941 01:35:11,531 --> 01:35:13,229 - [Man] Επιστροφή στο ένα, πίσω σε ένα, πίσω σε ένα. 1942 01:35:13,272 --> 01:35:14,883 Ξανακάντε το, παρακαλώ. 1943 01:35:21,063 --> 01:35:24,849 - [Άνθρωπος] παραλίγο να σκίσω από το μικρόφωνό μου. 1944 01:35:24,893 --> 01:35:27,504 [χαμηλή μουσική] 1945 01:36:44,233 --> 01:36:46,235 [γαβγίζει] 1946 01:36:46,285 --> 01:36:50,835 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0